Sussex Ghost Story

Historia de Fantasmas en Sussex

Sussex Ghost Story

Después de haber matado a mi esposaAfter I had killed my wife
Y haber sido absuelto por el juradoAnd by the jury been acquitted
Decidí cambiar mi vidaI resolved to change my life
Y tratar de llevar una vida menos malvadaAnd try to lead a life less wicked
Vagué por ahíI roamed around
De pueblo en puebloFrom town to town
En busca de algún trabajoIn search of some employment
Pero fue aquíBut it was here
Donde me establecíI settled down

La vi parada bajo el solI saw her standing in the sun
Quedé embrujado por todos sus rasgosI was bewitched by all her features
Y antes de que terminara el díaAnd before the day was done
Estaba enamorado de la maestraI was in love with the schoolteacher
Y como no teníaAnd since she had
Familia cercanaNo next of kin
Ofrecí mi ayudaI offered my assistance
Para mi sorpresaTo my surprise
Me aceptóShe took me in

Pasamos el verano de ese añoWe spent the summer of that year
En un amor de tal perfecciónIn a love of such perfection
Pero cuando llegó el invierno por primera vezBut when winter first appeared
Sentí el frío de su rechazoI felt the cold of her rejection
Fue entoncesIt was then
Que se volvió hacia míShe turned to me
Con una mirada que no reconocíWith a look I didn't recognise
'Es nuestro aniversario'"It is our anniversary"

'Es nuestro aniversario"It is our anniversary
Y no puedes huir de mí'And you can not run away from me"
Vi una luzI saw a light
Sobre un cuchilloUpon a knife
Y en un momento que reconocíAnd in a moment that I recognised
Rogué por mi vidaI begged for my life