Traducción generada automáticamente
Female Rambling Sailor
John Wesley Harding
Female Rambling Sailor
Come all you maids, both near and far
And listen to my story
'Twas near Gravesend there lived a maid
She was both neat and pretty.
Her true love he was pressed away
And drowned in some foreign sea
Which caused this fair maid for to say
'I'll be a female sailor.'
This maiden was resolved to go
Across the foaming ocean
She was resolved to let them know
How she could gain promotion
With jacket blue and trousers white
Just like a sailor neat and tight
The sea it was the heart's delight
Of the female rambling sailor
Like a sailor true she went on board
All for to do her duty
She was always ready at a call
This maid the queen of beauty
When in a calm this damsel young
Would charm the sailors with her tongue
As she walked the decks and sweetly sung
The female rambling sailor
When in the storm upon the sea
She was ready at her station
Her mind as calm as calm could be
She loved her occupation
From stem to stern she boldly goes
She braves all dangers, fears no foes
But soon you'll hear the overthrow
Of the female rambling sailor
This maiden did a wager lay
She'd go aloft with any
And up aloft she straight did go
Where times she had been many
The maiden bold oh sad to tell
She missed her hold and down she fell
And calmly bid the world farewell
Did the female rambling sailor
This maiden gay did fade away
Just like a drooping lily
Which made the sailors sigh and say
Farewell, faithful young Willy
When her snow white breasts in sight they came
They saw it was a female frame
Rebecca Young it was the name
Of the female rambling sailor.
May willows wave around her grave
And round the laurels planted
May roses sweet grow at the feet
Of one who was undaunted.
May a marble stone be inscribed upon
Here lies one so lately gone
A maiden fair as sun shone on
The female rambling sailor
So, come all you maids, both near and far
And listen to my story
Her body's anchored in the ground
Let's hope her soul's in glory.
On the river Thames she was known well
No sailor there could her excel
One tear let fall as a last farewell
To the female rambling sailor.
La Marinera Vagabunda
Venid todas las doncellas, cerca y lejos
Y escuchad mi historia
Fue cerca de Gravesend donde vivía una doncella
Era ordenada y bonita.
Su verdadero amor fue presionado y se ahogó en algún mar extranjero
Lo que hizo que esta bella doncella dijera
'Seré una marinera vagabunda.'
Esta doncella estaba decidida a ir
A través del océano espumoso
Estaba decidida a hacerles saber
Cómo podía ascender
Con chaqueta azul y pantalones blancos
Como una marinera ordenada y ajustada
El mar era la delicia del corazón
De la marinera vagabunda
Como una verdadera marinera subió a bordo
Para hacer su deber
Siempre estaba lista cuando la llamaban
Esta doncella, la reina de la belleza
Cuando en calma esta joven doncella
Encantaba a los marineros con su lengua
Mientras caminaba por las cubiertas y cantaba dulcemente
La marinera vagabunda
Cuando en la tormenta en el mar
Estaba lista en su puesto
Su mente tan tranquila como podía ser
Amaba su ocupación
De proa a popa se atreve a ir
Desafía todos los peligros, no teme a los enemigos
Pero pronto escucharás la caída
De la marinera vagabunda
Esta doncella hizo una apuesta
Subiría arriba con cualquiera
Y subió directamente arriba
Donde muchas veces había estado
La valiente doncella, oh triste de contar
Perdió su agarre y cayó
Y calmadamente se despidió del mundo
La marinera vagabunda
Esta alegre doncella se desvaneció
Como un lirio marchito
Lo que hizo que los marineros suspiraran y dijeran
Adiós, fiel joven Willy
Cuando sus blancos pechos aparecieron a la vista
Vieron que era un cuerpo femenino
Rebecca Young era el nombre
De la marinera vagabunda.
Que los sauces ondeen alrededor de su tumba
Y alrededor de los laureles plantados
Que rosas dulces crezcan a los pies
De quien fue intrépida.
Que una piedra de mármol sea inscrita sobre
Aquí yace una que se fue hace poco
Una doncella tan hermosa como el sol brillaba sobre ella
La marinera vagabunda
Así que, venid todas las doncellas, cerca y lejos
Y escuchad mi historia
Su cuerpo está anclado en la tierra
Esperemos que su alma esté en la gloria.
En el río Támesis era bien conocida
Ningún marinero allí podía igualarla
Una lágrima cae como último adiós
A la marinera vagabunda.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de John Wesley Harding y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: