A Well Placed Hole

Un Agujero Bien Ubicado

A Well Placed Hole

Ven y sírvete otra pinta de corajeOme on down pour yourself another pint of courage
Mientras yo espero a que encuentres tus garrasWhile i sit around and wait for you to find your claws
Nunca sería quien desalentaraI would never be the one to have discouraged
Un intento tan fino en el arte de escalar murosSuch a fine attempt at the art of climbing walls

¿Quién hubiera pensado que sería yo quien finalmente te perdería?Who would ever thought i'd be the one to finally lose you
Nunca te consideré una presa fácilI never made you out to be an easy mark
Una simple redefinición del significado de lúcidoA simple re-defining of the meaning of lucid
Un simple asunto de la lenta extinción de mi chispaA simple matter of the slow extinction of my spark

Una mirada, un golpeOne look, one blow
Un corazón, agotadoOne heart, run low

Uno más... un agujero bien ubicado...One more...well placed hole...

Eres una mujer del tipo que le gusta cortar a los hombres lentamenteYou're a woman of the kind likes to cut men slowly
Así que nunca lo sentí realmente hasta que cortaste mi almaSo i never really felt it till you cut my soul
Ahora estoy como un arma que ha sido armada y cargadaNow i'm like a gun that's been cocked and loaded
Contemplando la logística de un agujero bien ubicadoContemplating the logistics of a well placed hole

Una mirada, un golpeOne look, one blow
Un corazón, agotadoOne heart, run low

Uno más... un agujero bien ubicado...One more...well placed hole...

¿Realmente pensaste que finalmente lo haría?Did you really ever thing that i would finally do it
¿Realmente creíste que significabas tanto?Did you really think you meant so much
Perdí el controlI'd lose control
Tengo una pequeña pista para ti, mi amante con estrella cruzadaI've got a little hint for you my star-crossed lover
Vuelve por aquí si buscas un agujero bien ubicado...Come back around here if you're looking for a well placed hole...