Love Is Pain

El Amor es Dolor

Love Is Pain

Tantas mentiras... no creo que pueda durar otro díaAll these lies… don't think I can last another day
Tanto dolor... como una aguja empujando aire en mis venasSo much pain…like a needle pushing air into my veins

Oscuridad ven hacia míDarkness come my way
Llévame lejos de este lugarTake me from this place
Pensamientos dentro de mi menteThoughts within my mind
Ahora han comenzado, lentamente pero seguramente, a desenredarseNow they've started, slowly but surely, to unwind

El amor es dolor, destinado a desvanecerseLove is Pain, bound to fade away
Intentar en vano, volar hacia ayerTry in vain, to fly to yesterday

Vivir con miedo...Live in fear…
Enfrentar otra noche solitaria soloTo face another lonely night alone
¿Por qué estoy yo...Why am I…
Rodeado de una casa, pero no de un hogar?Surrounded by a house, but not a home

Oscuridad ven hacia míDarkness come my way
Llévame lejos de este lugarTake me from this place
Pensamientos dentro de mi menteThoughts within my mind
Ahora han comenzado, lentamente pero seguramente, a desenredarseNow they've started, slowly but so surely, to unwind

El amor es dolor, destinado a desvanecerseLove is Pain, bound to fade away
Intentar en vano, volar hacia ayerTry in vain, to fly to yesterday
¿Volverías atrás? ¿Podrías ser amable?Would you rewind? Could you be kind?
¿No deberías ser mía? ¿No puedes serlo?Shouldn't you be mine? Can't you be?

El llamado amor...So called love…
Todo lo que alguna vez me trajiste es dolorAll you ever brought to me is pain
De vuelta al infiernoBack to Hell
Juro que me haces pasar por esto una vez másI swear you put me through it once again

El amor es dolor, destinado a desvanecerseLove is Pain, bound to fade away
Intentar en vano, volar hacia ayerTry in vain, to fly to yesterday
El amor es dolor, destinado a desvanecerseLove is Pain, bound to fade away
Intentar en vano, volar hacia ayerTry in vain, to fly to yesterday