Book Of Saturday

Libro del Sábado

Book Of Saturday

Si tan solo pudiera engañarteIf I only could deceive you
Olvidando el juegoForgetting the game
Cada vez que intento dejarteEvery time I try to leave you
Te ríes de la misma maneraYou laugh just the same

Porque mis ruedas nunca tocan el camino'Cause my wheels never touch the road
Y el revoltijo de mentiras que contamosAnd the jumble of lies we told
Simplemente regresa a mi espalda para pesarme...Just returns to my back to weigh me down...

Colocamos cartas sobre la mesaWe lay cards upon the table
El dorso de nuestras manosThe backs of our hands
Y juro que me gustan tus amigosAnd I swear I like your people
Los chicos de la bandaThe boys in the band

Recuerdos extraviadosReminiscences gone astray
Regresan para disfrutar de la refriegaComing back to enjoy the fray
En un enredo de sonidos nocturnos y diurnos...In a tangle of night and daylight sounds...

Toda la plenitud en la mañanaAll completeness in the morning
Durmiendo de tu ladoAsleep on your side
Despertaré a los marinerosI'll be waking up the crewmen
Paseo en bote de plátanoBanana-boat ride

Ella responde como una limusinaShe responds like a limousine
Cobrando vida en la pantalla silenteBrought alive on the silent screen
Al aliento estremecedor de ayer...To the shuddering breath of yesterday...

Está el consuelo de los necesitadosThere's the succour of the needy
Escenas increíblesIncredible scenes
Te creeré en el futuroI'll believe you in the future