Rip Rip Woodchip

Astilla Astilla de Madera

Rip Rip Woodchip

¿Qué voy a hacer - qué pasa con el futuro?What am I gonna do - what about the future?
Tengo que trazar la línea sin demoraGotta draw the line without delay
¿Por qué no debería emocionarme - el arbusto es sagrado?Why shouldn't I get emotional - the bush is sacred
La vida antigua se desvaneceráAncient life will fade away

Sobre la colina van, matando otra montañaOver the hill they go, killing another mountain
Tengo que cumplir con la cuota - no puedo ir lentoGotta fill the quota - can't go slow
Enormes maquinarias arrasando el paisajeHuge machinery wiping out the scenery
Un gran golpe como el de un esquiladorOne big swipe like a shearer's blow

Astilla astilla de madera - conviértela en papelRip rip woodchip - turn it into paper
Tírala al cesto, hoy no hay noticiasThrow it in the bin, no news today
Pesadilla, soñando - ¿no puedes escuchar los gritos?Nightmare, dreaming - can't you hear the screaming?
Motosierra, oprobio - más decadenciaChainsaw, eyesore - more decay

Recuerda que los leñadores conocían su maderaRemember the axemen knew their timber
Les importaba la forma en que la derribabanCared about the way they brought it down
Sierra de mano, eucalipto negro, tallowood y cedroCrosscut, blackbutt, tallowood and cedar
Construir otro bungaló - pueblo pioneroBuild another bungalow - pioneer town

Soy el arbusto y soy koalaI am the bush and I am koala
Somos uno - vamos de la manoWe are one - go hand in hand
Soy el arbusto como Banjo y HenryI am the bush like Banjo and Henry
Está en mi sangre - voy a tomar una posiciónIt's in my blood - gonna make a stand

Astilla astilla de madera - conviértela en papelRip rip woodchip - turn it into paper
Tírala al cesto, hoy no hay noticiasThrow it in the bin, no news today
Pesadilla, soñando - ¿no puedes escuchar los gritos?Nightmare, dreaming - can't you hear the screaming?
Motosierra, oprobio - más decadenciaChainsaw, eyesore - more decay

Astilla astilla de madera - conviértela en papelRip rip woodchip - turn it into paper
Tírala al cesto - no entiendoThrow it in the bin - don't understand
Pesadilla, soñando - ¿no puedes escuchar los gritos?Nightmare, dreaming - can't you hear the screaming?
Revuelve mi sangre - voy a tomar una posiciónStirs my blood - gonna make a stand