Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 38

Obito Song - Save Me Too (feat. Zach B)

Johnald

Letra

Canción de Obito - Sálvame También (feat. Zach B)

Obito Song - Save Me Too (feat. Zach B)

Siempre he luchado soloI've always fought alone
No necesito tu ayuda, estoy bienI don't need your help, I'm fine
He notado que estás rotoI've noticed you're broken
Como yo, como yoLike me, like me

No busco ser felizI don't seek to be happy
Busco justificar el dolorI seek to justify the pain
Veo un mar de gente riendoI see a sea of people laughing
Que casi me arrancaThat I almost tore away

Respiro hondoI take a breath in
Y siento que saleAnd feel it exit
Pero sin eso no puedo sentirme humano otra vezBut without I can't feel human again
Indulga a los cielosIndulge the heavens
Pero no me ayudan a luchar para adormecer el dolor de perder a un amigoBut they're not helping me fight to numb the pain of losing a friend

Siento el pesoI feel the weight
De un mundoOf a world
Lleno de odioFilled with hate
Que merezcoWhich I deserve
Pero cuando pierda quién soyBut when I lose who I am
¿Alcanzarás mi mano?Will you reach out for my hand?

Estoy cayendo otra vez (cayendo otra vez)I am falling again (falling again)
Lo perdí todo al final (al final)I lost it all in the end (in the end)
¿Así que me prometerás que lo cumplirás?So will you promise me that you will follow through?
Quizás tú, quizás túMaybe you, maybe you
Puedes salvarme tambiénCan save me too
Quizás túMaybe you
Puedes salvarme tambiénCan save me too
(Por favor, no me dejes atrás)(Please don't leave me behind)

Empezó difícil, luego nos acercamosStarted off rocky, then we got close
Pensamos que éramos afortunados, pero no sabíamosTought we were lucky, but didn't know
Que estaríamos en lados opuestosWe would be on opposing sides
Bajo esa roca hicimos un juramentoUnder that rock we made an oath
Las palabras vacías no pueden llenar nuestras almasHollow talk can't fill our souls
Siempre rotos sin alguien que escuche nuestros llantosForever broke without a person to hear our cries

He estado en una pérdida como quién lo sabíaI've been in a loss like who knew
Tanto que he lamentadoSo much I've regretted
Así que llevaré todo lo que aprendí de ustedes dosSo I'll carry everything that I was taught from you two
Como si alguna vez lo entendieranAs if they'd ever get it
Como dijisteLike you said
Sé que he pasado por muchoI know that I've been through a lot
Aún es muy prontoStill too soon
Me convertí en una amenaza, si alguna vez llego al final de este infiernoTurned to a menace, if I ever reach the end of this hell
Aún te elegiría (aún te elegiría a ti)I'd still choose (I'd still choose you)

Es ciertoIt's true
No quise ser distanteI didn't mean to be distant
Supongo que la verdad es que estaba perdiendo tanta esperanzaI guess the truth is I was losing so much hope
Y mi visión siempre estaba nubladaAnd my vision was always cloudy
Cuando estoy abajoWhen I'm down
No hay un momento en que no lo estéThere's not a moment it isn't
Y tiendo a luchar cuando me acercan y trato de tomar una decisiónAnd tend to struggle when aproached and try to make a decision

Siento que me falta una parteI feel a piece of me's missing
No soy alguien a quien escucharI'm not somebody to be listen
Ha sido así para siempreIt's been this way for forever
No esperan que ganeThey don't expect me to win
Y ahora he estado cayendo de la graciaAnd now I've been falling from grace
Y odio ver que tú no lo hicisteAnd I hate to see that you didn't
VayaWow
Voy a caer al suelo en cualquier momentoI'll be hitting the ground any minute now

Siento el pesoI feel the weight
De un mundoOf a world
Lleno de odioFilled with hate
Que merezcoWhich I deserve
Pero cuando pierda quién soyBut when I lose who I am
¿Alcanzarás mi mano?Will you reach out for my hand?

Estoy cayendo otra vez (cayendo otra vez)I am falling again (falling again)
Lo perdí todo al final (al final)I lost it all in the end (in the end)
¿Así que me prometerás que lo cumplirás?So will you promise me that you will follow through?
Quizás túMaybe you
Puedes encontrar tu corazón en el míoCan find your heart in mine
Hacer las paces a los ojos del cieloMake amends in heaven's eyes
Así que mientras me sostienes de este bordeSo as you hold me off of this ledge
AceptaAccept it
Por favor, solo déjame irPlease just let me go

Estoy cayendo otra vezI am falling again
Lo perdí todo al final (al final)I lost it all in the end (in the end)
¿Así que me prometerás que lo cumplirás?So will you promise me that you will follow through?
Quizás tú, quizás túMaybe you, maybe you
Puedes salvarme tambiénCan save me too
Quizás túMaybe you
Puedes salvarme tambiénCan save me too
(Por favor, no me dejes atrás)(Please don't leave me behind)

Siento el pesoI feel the weight
LiberarseFree itself
Mientras el mundoAs the world
Sana el infiernoHeals hell
Y si sientes que no eres amadoAnd if you feel you aren't loved
Sabe que te apoyaré desde arribaKnow you'll root for you from above


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Johnald y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección