The Acrobat

Der Akrobat

The Acrobat

Das Kind ist ein AkrobatThe child is an acrobat
Es läuft auf dem DrahtHe walks upon the wire
Weiß genau, dass es fallen könnteKnowing well that he might fall
Dennoch klettert es höherStill he climbs up higher

Wenn es ausrutschtIf he should slip
Wird es sicher sterbenHe will surely die
Und sein Körper wird zerbrechen und seine Seele wird fliegenAnd his body will break and his soul will fly
In die Nacht, wo die Geister schreienInto the night where the spirits scream
Es wird diese Welt verlassen und ein Traum werdenHe will leave this world and become a dream

Mein Vater war ein SeemannMy father was a sailor
Er lebte auf dem WasserHe lived upon the water
Weiß genau, dass er ertrinken könnteKnowing well that he might drown
Segelte über den Hafen hinausHe sailed beyond the harbor

Wenn er fallen sollteIf he should fall
Wird er sicher sterbenHe will surely die
Und sein Körper wird sinken und seine Seele wird fliegenAnd his body will sink and his soul will fly
In die Nacht, wo die Geister schreienInto the night where the spirits scream
Er wird diese Welt verlassen, um ein Traum zu werdenHe will leave this world to become a dream
Er wird diese Welt verlassen, um ein Traum zu werdenHe will leave this world to become a dream

Nichts wird sich ändernNothing will change
Die Zeit vergeht und nichts wirdTime goes by and nothing will

Meine Liebe, sie ist meine rettende GnadeMy love she is my saving grace
Sie hält mich durch den WinterShe holds me through the winter
Weiß genau, dass ich gehen werdeKnowing well that I will leave
Dennoch hält sie mich näherStill she holds me closer

Und wenn mein Herz brechen sollteAnd if my heart should break
Werde ich sicher sterbenI will surely die
Und mein Blut wird fließen und meine Seele wird fliegenAnd my blood will flow and my soul will fly
In die Nacht, wo die Geister schreienInto the night where the spirits scream
Wir werden diese Welt verlassen und ein Traum werdenWe will leave this world and become a dream
Wir werden diese Welt verlassen und ein Traum werdenWe will leave this world and become a dream