Save Me

Sálvame

Save Me

en el momento en que todo empezó a desmoronarseat the moment everything started falling apart
Escuché un tren en el techo y una alarma de ladrónI heard a train on the roof and a burglar alarm
y unos cimientos temblandoand a shaking foundation
y traté de aguantar.and I tried to hold on.
todo estaba mal, muy maleverything was wrong, so very wrong
tenía una oportunidad y una posibilidad y lo que quedaba de mi voluntadI had a shot and a chance and what was left of my will
aún así mejor me quedo quieto, pensé, mejor me quedo quietostill I better keep still, I thought, I'd better keep still
Subí las escaleras todo triste y lentoI crawled up the stairs all sad and slow
¿Y si este era el final? Bueno, aquí voywhat if this was the end? well here I go
¿Y si este era el final? Bueno, aquí voyWhat if this was the end? well here I go

y luego ventanas rompiéndoseand then windows breaking
y los perros ladrandoand the dogs barking
y el agua subiendo, y una mujer llorandoand the water rising, and a woman crying

¡sálvame! Me rindosave me! I'm giving up
¡sálvame! Me estoy hundiendosave me! I'm going under
¡sálvame! Me rindosave me! I'm giving up

Lo enfrentéI walked it out
Me mantuve firme en la oscuridad y rezaba en voz altaI held my own in the dark and I was praying out loud

las paredes se derrumbaban y me preparaba para ahogarmewalls were falling down and I prepared to drown
sí, me estaba hundiendo. hundiéndomeyeah I was going down. going down
y el cielo gritaba y el agua altaand the sky was screaming and the water high
y estaba muy cansado y olí algo quemándoseand I was so very tired and I smelled something on fire
Levanté la cabeza, era algo que dijiste..I held up my head, it was something you said..
algo que dijiste..something you said..

y las ventanas se rompíanand the windows were breaking
y los perros ladrabanand the dogs were barking
y el agua subía...and the water was rising...