Helena de Tróia

Helena de Tróia

Helena de Tróia

Volteé los cuadros de la salaEu virei os quadros da sala
Vacía en pedazos rotosVazia em pedaços partidos
No alejé los fantasmas a propósitoNão afastei os fantasmas por querer

Me veo en tus ojos inmóvilesMe vejo nos teus olhos parados
Que observan mis pasos que se alejanQue observam meus passos que se afastam

De tu beso, tu espejo,Do teu beijo, teu espelho,
De tu rostro y de tu almohadaDo teu rosto e do teu travesseiro
Que mata la añoranza de tu piel que se estremeceQue mata a saudade da tua pele que contrai

Cada vez que llego a tu islaToda vez que eu chego na tua ilha
Que siempre está desierta y fríaQue está sempre deserta e fria
Vacía y fríaVazia e fria