The Clock

El Reloj

The Clock

Miré la cara del reloj en la pared.I looked at the face of the clock on the wall.
Y no me dice nada en absoluto.And it doesn't tell me nothing at all.
Esa cara del reloj solo me mira fijamente.That face of the clock just stares at me.
Sabe que estoy solo y siempre lo estaré.It knows i'm lonely and always will be.

Quiero llorar con todo mi corazón.I want to cry my heart out.
Quiero que mi amor vuelva conmigo.Want my baby back with me.
No tengo más que tiempo para salir.Got nothing but time to step out.
Pero el tiempo no significa nada para mí.But time means nothing to me.

Si me escuchas, por favor vuelve pronto.If you hear me, please come back real soon.
Porque el reloj y yo estamos tan solos en esta habitación.'cause the clock and i are so lonely in this room.

Quiero llorar con todo mi corazón.I want to cry my heart out.
Quiero que mi amor vuelva a mí.Want my baby back to me.
No tengo más que tiempo para salir.Got nothing but time to step out.
Pero el tiempo no significa nada para mí.But time means nothing to me.

Si me escuchas, por favor vuelve pronto.If you hear me, please come back real soon.
Porque el reloj y yo estamos tan solos y tristes.'cause the clock and i are so lonely and blue.