Não Tem Tradução

No tiene traducción

Não Tem Tradução

El cine hablado es el gran culpable de la transformaciónO cinema falado é o grande culpado da transformação
De esta gente que siente que un barracón atrapa más que el ajedrezDessa gente que sente que um barracão prende mais que o xadrez
Allá en el cerro, si hago una travesuraLá no morro, seu eu fizer uma falseta
Risoleta pronto renuncia al francés y al inglésA Risoleta desiste logo do francês e do Inglês
La jerga que nuestro cerro creóA gíria que o nosso morro criou
Temprano la ciudad aceptó y usóBem cedo a cidade aceitou e usou
Más tarde el pillo dejó de bailar samba, dando saltosMais tarde o malandro deixou de sambar, dando pinote
En la pista de baile bailar el Fox-TrotNa gafieira dançar o Fox-Trote
Esta gente hoy en día que tiene la manía de la exhibiciónEssa gente hoje em dia que tem a mania da exibição
No entiende que el samba no tiene traducción en el idioma francésNão entende que o samba não tem tradução no idioma francês
Todo lo que el pillo pronunciaTudo aquilo que o malandro pronuncia
Con voz suave es brasileño, ya pasó del portuguésCom voz macia é brasileiro, já passou de português
Amor allá en el cerro es amor a montonesAmor lá no morro é amor pra chuchu
Las rimas del samba no son I love youAs rimas do samba não são I love you
Y este asunto de hola, hola chico y hola JohnnyE esse negócio de alô, alô boy e alô Johnny
Solo puede ser charla de teléfonoSó pode ser conversa de telefone