Que Vou Dizer Eu?

¿Qué voy a decir yo?

Que Vou Dizer Eu?

Esta cuestión de escribir sobre el amorEssa questão de escrever sobre o amor
Pintar y componerPintar e compor
Nació cuando el mundo nacióNasceu quando o mundo nasceu
Entre poetas, pintoresEntre poetas, pintores
En versos y coloresEm versos e cores
¿Qué voy a decir yo?Que vou dizer eu?
Grandes romances la historia guardóGrandes romances a história guardou
El amor de PierrotO amor de Pierrô
Y el trágico final de RomeoE o trágico fim de Romeu
Sueño, locura, tonteríaSonho, loucura, tolice
Ya todo se ha dichoJá tudo se disse
¿Qué voy a decir yo?Que vou dizer eu?
Todos los libros que leí y releíTodos os livros que li e reli
Jamás entendíJamais entendi
Hasta que el amor me envolvióAté que o amor me envolveu
En una fracción de segundoNuma fração de segundo
Vi todo lo que el mundoVi tudo que o mundo
Jamás describió:Jamais descreveu:
Tú y yo, yo y túEu e você, você e eu