Abandonware

Software obsoleto

Abandonware

Me ama como un conejo carnívoroMe ama como um coelho carnívoro
Mira hacia adelante y nada tiene sentidoOlha pra frente e nada faz sentido
Correos electrónicos antiguos leídosE-mails velhos lidos
Vuelven para acabar conmigoVoltam pra acabar comigo

Como la profecía... la profecíaComo a profecia... a profecia
Lo que éramos va y viene con la comidaO que fomos vai e volta com a comida
Siempre es así... siempre es así...É sempre assim... é sempre assim...
Sí, sí, sí, sí, sí...Sim, sim, sim, sim, sim...

Y tarda en terminarE demora pra acabar
Tarda en terminarDemora pra acabar
Se arregla las uñas como si alguien fuera a notarFaz as suas unhas como se alguém fosse reparar
En... en... colorNa... na... cor

No ves ni un agujero de carneVocê não vê nem um buraco de carne
No ves el vacío hoy por la tardeVocê não vê o vazio hoje à tarde
No ves... el dolorVocê não vê... a dor!

Es toda tu culpa, como una marcaÉ tudo sua culpa, como uma marca
Con un beso pide que te lastimenCom um beijo pede pra te machucar
Pero quiero hacerte felizMas quero te fazer feliz
Pero tú no eres felizMas você não é feliz

Una broma sucia, una vida amargaUma piada suja, uma vida amarga
Hace diez años que intento lastimarmeHá dez anos eu tento me machucar
No me toques... no me toquesNão toque em mim... não toque em mim
Sí, sí, sí, sí, sí...Sim, sim, sim, sim, sim...

Y tarda en terminarE demora pra acabar
Tarda en terminarDemora pra acabar
Se arregla las uñas como si alguien fuera a notarFaz as suas unhas como se alguém fosse reparar
En... en... colorNa... na... cor

No ves ni un agujero de carneVocê não vê nem um buraco de carne
No ves el vacío hoy por la tardeVocê não vê o vazio hoje à tarde
No ves... el dolorVocê não vê... a dor!
No ves ni un agujero de carneVocê não vê nem um buraco de carne
No ves el vacío hoy por la tardeVocê não vê o vazio hoje à tarde
No ves... el dolorVocê não vê... a dor!