To Samo, From Samo

Para Samo, De Samo

To Samo, From Samo

Recordatorio constanteConstant reminder
Presencia de ojos y paso coincidentePresence of eyes and matching step
Presencia de ojos y paso coincidentePresence of eyes and matching step
En mi espalda siento vientos huecos, AcechandoAt my back I feel hallow winds, Lurking
Brigada fotográfica.Photo brigade.
No podemos retroceder, no podemos retrocederCan't go back, we can't go back

Extraños mirando a travésStrangers peering through
Rasgos más débiles de un fantasmaWeaker traits of a ghost
Me sigue a donde quiera que vaya.Fallows me everywhere I go.
Los ríos corren por mí.Rivers are running through me.
Abriré estas heridas, abriré estas heridasI'll pry these wounds open I'll pry these wounds
Y abriré estas heridasAnd I'll pry these wounds
Y abriré estas heridas.And I'll pry these wounds.

Viudas se pararon a diez piesWidows stood ten feet
Paredes de concreto pasaron junto a mi cuelloConcrete walls shot passed my neck
Esto no puede ser, mis batallas son internasThis can't be, my battles internal
La honestidad nuncaHonesty has never
Ha valido tu tiempo.Been worth any of your time.
Demonios pálidos, Expresión de un último díaPale demons, Expression of a last day
Esto no puede ser, mis batallas son internas.This can't be, my battles internal.
Zócalos,Sockets,
Recuerdos,Memories,
un vacíoan emptiness
Y todas las transparencias,And all the transparencies,
Estas palabras han fallado a nuestra especie.These words have failed our kind.

Sabiduría, la última convicciónWisdom, the last conviction
Una fe falsa se convierte en olvidoA false faith cycles into oblivion
Y estos nervios azules se levantaránAnd these blue nerves will rise up
Descubrirán retratos.Uncover portraits.
La guarida de leones cancerosos, por favor cuélgameCancerous lions den please hang me to
Estrangula esta vida de mi cuerpo.Strangle this life right out of my body.
Labios terribles.Terrible lips.
Nunca ha sido más difícil despertar cada mañanaIt's never been harder to wake up every morning
Siempre detrás de mí, tirando de los hilosAlways behind me, pulling the strings
Ábrete y sangra por mí.Open up and bleed for me.
SeremosThere willfull
AmmuniciónAmmunition
Atacaremos los corazones de las montañas.We will strike at the hearts of mountains.

Nos marchan hacia nuestro agujero negro [x4]They march us into our black hole [x4]
MarchanThey march
Agujero negroBlack hole

Presencia de ojos y paso coincidente [x4]Presence of eyes and matching step[x4]

La revuelta de los condenadosThe revolt of the damned
Guarda tu aliento, guarda tu último alientoSave your breath, save your last breath
La revuelta de los condenadosThe revolt of the damned
Guarda tu aliento, guarda tu último alientoSave your breath, save your last breath

Este error egoístaThis selfish mistake
Aprieta mis entrañas,Seizes my guts,
este dolor en mi pechothis ache in my chest
Debe romperse o convertirse en plomoMust either break or turn into lead
Debe romperse o convertirse en plomoMust either break or turn into lead
Debe romperse o convertirse en plomo, sálvate antes de que no quede nadaMust either break or turn to lead save yourself before there is nothing left