Le Monde Revient Encore

Here Comes The World Again

Je sens le soleil du matin percer à travers les voletsI feel the morning sun come creeping through the blinds
Encore une fois, je dois quitter l'abri de mon esprit endormiOnce more I have to leave the shelter of my sleeping mind
Et affronter un autre jour sans toi à mes côtésAnd face another day without you by my side
Mais que puis-je faire quand il n'y a pas de toi et pas d'endroit où me cacherBut what can I do when there is no you and no place to hide

Et voilà le monde qui revientAnd here comes the world again
Je pense que je t'ai oubliéI think I'm over you
Mais voilà le monde qui revientBut then here comes the world again
Quand tu étais là avec moi, chaque jour apportait quelque chose de nouveauWhen you were here with me each day brought something new
Car chaque instant était un moment passé à t'aimerCause every moment meant a moment spent in loving you
Mais maintenant que cet amour est parti, il ne me reste plus rienBut now that love is gone there's nothing left for me
Et il n'y a aucun moyen de retenir le jour ou ton doux souvenirAnd there is no way to hold back the day or your sweet memory