Zug der Liebe

Train of Love

Der Zug der Liebe kommtTrain of love's a-comin'
Große schwarze Räder summenBig black wheels a-hummin'
Leute warten an der StationPeople waitin' at the station
Glückliche Herzen pochenHappy hearts are drummin'
Zugführer, sag mir vielleicht,Trainman tell me maybe
Hast du mein Baby nicht?Ain't you got my baby
Ab und zu will jedes Baby die Welt erkundenEvery so often everybody's baby gets the urge to roam
Aber jedes Baby außer meinem kommt nach HauseBut everybody's baby but mine's comin' home
Jetzt hör auf mit dem PfeifenNow stop your whistle blowin'
Denn ich hab' Wege zu wissen'Cause I got ways of knowin'
Du bringst andere Leute LiebsteYour bringin' other people's lovers
Doch meine bleibt nicht stehenBut my own keeps goin'
Der Zug der Liebe ist trügerischTrain of love's deceivin'
Wenn sie nicht weg ist, verlässt sie michWhen she's not gone she's leavin'
Ab und zu will jedes Baby die Welt erkundenEvery so often everybody's baby gets the urge to roam
Aber jedes Baby außer meinem kommt nach HauseBut everybody's baby but mine's comin' home

Der Zug der Liebe beeilt sichTrain of love's now hastin'
Herzen stehen wartend bereitSweethearts standin' waitin'
Hier und dort und überallHere and there and everywhere
Sie werden sich umarmenThey're gonna be embracin'
Zugführer, sag mir vielleicht,Trainman tell me maybe
Hast du mein Baby nicht?Ain't you got my baby
Ab und zu will jedes Baby die Welt erkundenEvery so often everybody's baby gets the urge to roam
Aber jedes Baby außer meinem kommt nach HauseBut everybody's baby but mine's comin' home

Der Zug der Liebe fährt jetzt abTrain of love's a-leavin'
Lässt mein Herz weinenLeavin' my heart grievin'
Doch früh oder spät, ich sitze und warteBur early or late, I sit and wait
Denn ich glaube weiterhinBecause I'm still believin'
Wir werden gemeinsam gehenWe'll walk away together
Auch wenn ich vielleicht ewig warteThough I may wait forever
Ab und zu will jedes Baby die Welt erkundenEvery so often everybody's baby gets the urge to roam
Aber jedes Baby außer meinem kommt nach HauseBut everybody's baby but mine's comin' home