(I'm Proud) The Baby Is Mine

(Estoy orgulloso) El bebé es mío

(I'm Proud) The Baby Is Mine

No te rías de la condición en la que está la damaNow don't laugh at the condition the lady's in
Pronto podrá usar un vestido de cóctel de nuevoShe soon could wear a cocktail dress again
Pero nos llevamos bien sin cócteles, muy bienBut we get along without cocktails, mighty fine
Este será nuestro primero y estoy orgulloso de que el bebé sea míoThis will be our first and I'm proud the baby is mine

Sí, me casé con ella aunque sabía el tipo de vida que solía llevarYes, I married her although I knew the kind of life she used to live
Y porque sabía que también me amaba, fue fácil perdonarAnd 'cause I knew she loved me too, it was easy to forgive
Y si simplemente te ocupas de tus asuntos estaríamos bienAnd if you just mind your own business we'd be fine
Nunca dudes que estoy orgulloso de que el bebé sea míoDon't ever doubt I'm proud the baby is mine

Es torpe, sí, pero ¿has visto su rostro?She's awkward, yeah, but have you seen her face
Donde antes había vergüenza, ahora hay un destello en su lugarWhere there once was shame there's a sparkle in it's place
Y su conciencia está limpia, por eso brillan sus ojosAnd her conscience is clear that's why her eyes shine
Señor, nunca dudes que estoy orgulloso de que el bebé sea míoMister don't ever doubt I'm proud the baby is mine

Me casé con ella aunque sabía el tipo de vida que solía llevarI married her although I knew the kind of life she used to live
Y porque sabía que también me amaba, fue fácil perdonarAnd 'cause I knew she loved me too, it was easy to forgive
Si te ocuparas de tus asuntos lo llevaríamos bienIf you'd mind your own business we'd make it fine
Dile a todos sus viejos amigos que estoy orgulloso de que el bebé sea míoTell all her old friends I'm proud the baby is mine