Fair Weather Friend

Amigo de buen tiempo

Fair Weather Friend

Amigos de buen tiempo, marineros de buen tiempoFair weather friends, fair weather sailors
Te dejarán varado en la orilla de la vidaWill leave you stranded on life's shore
Un buen amigo que realmente te amaOne good friend who truly loves you
Vale la pena el dolor que tu corazón soportaIs worth the pain your heart endures

Nunca sabemos hacia dónde soplará el vientoWe never know which way the wind will blow
Ni cuándo o dónde será el próximo tumultoNor when or where the next turmoil will be
Pero él es una roca sólida cuando los problemas crecenBut he's a solid rock when troubles grow
Y está extendiendo una mano salvadora para míAnd he's holding out a saving hand for me

Amigos de buen tiempo, marineros de buen tiempoFair weather friends, fair weather sailors
Te dejarán varado en la orilla de la vidaWill leave you stranded on life's shore
Un buen amigo que realmente te amaOne good friend who truly loves you
Vale la pena el dolor que tu corazón soportaIs worth the pain your heart endures

Él será un refugio en la tormentaHe'll be a refuge in the storm
Será un faro en la nocheHe'll be a beacon in the night
En los vientos fríos de la duda te mantendrá calienteIn the chilly winds of doubt he'll keep you warm
Cuando no puedas encontrar tu camino, él será tu luzWhen you can't find your way he'll be your light

Amigos de buen tiempo, marineros de buen tiempoFair weather friends, fair weather sailors
Te dejarán varado en la orilla de la vidaWill leave you stranded on life's shore
Un buen amigo que realmente te amaOne good friend who truly loves you
Vale la pena el dolor que tu corazón soportaIs worth the pain your heart endures