The Wall

El Muro

The Wall

Hay muchos hombres extraños, en el bloque diezThere's A lot of strange men, in cell block ten
Pero el más extraño de todosBut the strangest of em' all
Era un amigo mío que decía su tiempoWas a friend of mine who speant his time
Mirando a la paredStarin' at the wall..
Mirando a la paredStarin' at the wall..

Mientras miraba a la paredAs He looked at the wall
Tan fuerte y altoSo strong and tall
Podías oírlo maldecirYou could hear him softley curse
Nadie se subió a esa paredNobody at all ever climbed that wall
Pero voy a ser el primeroBut I'm gonna be the first..
Voy a ser el primeroI'm gonna be the first..

Bueno, el alcaide pasó y dijo que el hijo no lo intentaraWell the warden walked by and said son don't try
Odiaría verte caerI'd hate to see you fall
Porque no hay duda de que te llevarán a caboFor there is no doubt that they'll carry you out
Si alguna vez tocas esa paredIf you ever touch that wall..
Si alguna vez tocas esa paredIf you ever touch that wall..

Bueno, ha pasado un año desde que hizo su intentoWell A Year's gone by since he made his try
Pero todavía puedo recordarBut I can still recall
Lo duro que intentó y la forma en que murióHow Hard he tried and the way he died
Pero nunca hizo esa paredBut he never made that wall..
Nunca hizo esa paredHe never made that wall..

Bueno, nunca hubo un hombre que estrechara su manoWell there was never a man who shook his hand
Pero conozco a un hombre que intentóBut I know a man who tried
Los periódicos llamaron a que un plan de fuga de la cárcelThe newspapers called that a jailbreak plan
Pero sabía que era un suicidioBut I knew it was suicide..
Sabía que era un suicidioI knew it was suicide..