'Cause I Love You

'Denn ich liebe dich'

'Cause I Love You

Ich fege deinen SchornsteinI'll sweep out your chimney
Ja, und ich bringe dir BlumenYes and, i will bring you flowers
Ja, und ich werde für dich tunYes and, i will do for you
So gut wie alles, was du willstMost anything you want me to

Wenn wir in einer Hütte lebenIf we live in a cottage
Wirst du dich fühlen, als wär's ein SchlossYou will feel like it's a castle
Durch die königliche Art, wie du behandelt wirstBy the royal way you're treated
Und die Aufmerksamkeit, die dir zuteilwirdAnd attention shown to you

Ich werde an deiner Seite seinI'll be there beside you
Wenn du eine Schulter zum Weinen brauchstIf you need a cryin' shoulder
Ja, und ich werde da sein, um zuzuhörenYes, and i'll be there to listen
Wenn du mit mir reden musstWhen you need to talk to me

Wenn du im Dunkeln aufwachstWhen you wake up in the darkness
Werde ich meine Arme um dich legenI will put my arms around you
Und dich halten, bis die MorgensonneAnd hold you 'till the mornin sun
Durch die Bäume scheintComes shinin' through the trees

Ich werde direkt neben dir seinI'll be right beside you
Egal, wohin du reistNo matter where you travel
Ich werde da sein, um dich aufzumunternI'll be there to cheer you
Bis die Sonne durchscheint'till the sun comes shinin through

Wenn wir jemals getrennt sindIf we're ever parted
Werde ich das Band, das uns verbindet, bewahrenI will keep the tie that binds us
Und ich werde es niemals zerreißen lassenAnd i'll never let it break
Denn ich liebe dich'cause i love you

Ich werde dir Honig bringenI will bring you honey
Vom Bienenbaum auf der WieseFrom the bee tree in the meadow
Und beim ersten RegenbogenAnd the first time there's a rainbow
Bring ich dir einen Topf voll GoldI'll bring you a pot of gold

Ich nehme all deine SorgenI'll take all your troubles
Und werfe sie in den FlussAnd i'll throw 'em in the river
Dann setze ich mich neben dichThen i'll bundle down beside you
Und halte dich warm vor der KälteAnd i'll keep you from the cold

Ich werde direkt neben dir seinI'll be right beside you
Egal, wohin du reistNo matter where you travel
Ich werde da sein, um dich aufzumunternI'll be there to cheer you
Bis die Sonne durchscheintTill the sun comes shinin through

Wenn wir jemals getrennt sindIf we're ever parted
Werde ich das Band, das uns verbindet, bewahrenI will keep the tie that binds us
Und ich werde es niemals zerreißen lassenAnd i'll never let it break
Denn ich liebe dich'cause i love you