Lonesome To The Bone

Solo hasta los huesos

Lonesome To The Bone

En el banco del parque dormí bajo la lluvia que caía sobre los periódicos que me cubríanOn the park bench I slept on raindrops are fallin' on the newspapers coverin' me
Escucho motores tempraneros y sé que el mundo se está despertando para el amanecerI hear early morning motors and I know the world is waking for the dawn
Pero mi mente está en algún callejón oscuro donde anoche me amasteBut my mind's down in dark alley somewhere where last night you loved me
Y en el frío de la mañana mis brazos aún recuerdanAnd in the early morning chill my arms remember still
Pero estoy cayendo como una piedra, solo hasta los huesosBut I'm droppin' like a stone lonesome to the bone

El sol está saliendo bruscamente sobre los techos de la ciudad desordenadaThe sun is roughly rising on the roofs of stagger town
Es hora de sudar el veneno que ahora está llegandoThe time for sweatin' poison out is just now comin' round
La hora pico de la medianoche pasada ha terminado y se ha idoThe high time of last midnight is over with and gone
Dejándome solo hasta los huesosLeaving me lonesome to the bone
[ guitarra ][ guitar ]
Caminé lejos, el viento sopla y de cualquier manera que vaya el viento será suficiente para míI walked away the wind blows and any way the wind goes will be good enough for me
Las calles están ruidosas y abarrotadas, pero camino mi camino cansado perdido y soloThe streets are loud and crowded but I walk my weary way lost and alone
Tu aliento caliente y tu risa siguen pasando por mi mente para calentarmeYour hot breath and your laughter keep flashing through my mind to warm me
Pero la cruda luz del día pronto lo hace desvanecerBut the naked light of day soon makes it fade away
Y estoy cayendo como una piedra, solo hasta los huesosAnd I'm droppin' like a stone lonesome to the bone

El sol está saliendo bruscamente...The sun is roughly rising...