Blue Train

Tren Azul

Blue Train

Hay una locomotora en la estación y el silbato sopla mi nombre,There's an engine at the station and the whistle blows my name,
Está llamando, llamando, llamando, 'Ven y súbete al tren.'It's callin' callin' callin', 'Come and get aboard the train.'
Mi bebé se fue y estoy solo para vivir en la miseria,My baby's gone and I'm alone to live in misery,
Voy a llamar y hacer una reserva para mí.I'm gonna call and make a reservation for me.

Voy a montar en el tren azul, voy a montar en el tren azul.Gonna ride the blue train, gonna ride the blue train.
Voy a montar en el tren azul, voy a montar en el tren azul.Gonna ride the blue train, gonna ride the blue train.

Voy a subir a bordo y viajar hasta que aprenda a sonreír,I'm gonna climb aboard and ride until I learn to smile,
Voy a sacar los blues mientras recorro las millas.I'll be knockin' out the blues while I'm knockin' out the miles.
Con mi guitarra, ritmo y melodía, al ritmo de las ruedasWith my guitar, beat and rythm, to the click-clack of the wheels
Voy a cantar los blues porque así es como me siento.I'm gonna sing the blues 'cause that's the way that I feel.

Voy a montar en el tren azul, voy a montar en el tren azul.Gonna ride the blue train, gonna ride the blue train.
Voy a montar en el tren azul, voy a montar en el tren azul.Gonna ride the blue train, gonna ride the blue train.

Conductor, ve y dile al hombre que eche más carbón,Conductor, go and tell the man to shovel on the coal
No parece tan malo siempre y cuando pueda rodar.It doesn't seem half as bad as long as I can roll.
Dame otro boleto y me quedaré a viajar contigo.Give me another ticket and I'll stay and ride with you.
No queda nada por lo que vivir en este mundo por el que rodamos.There's nothing left to live for in this world we're rollin' through.

Voy a montar en el tren azul, voy a montar en el tren azul.Gonna ride the blue train, gonna ride the blue train.
Voy a montar en el tren azul, voy a montar en el tren azul.Gonna ride the blue train, gonna ride the blue train.