All Around Cowboy

El Vaquero de Siempre

All Around Cowboy

Solo un vaquero desgastado por la mala suerteJust a broken down cowboy all down on his luck
Ha pasado por lo mejor de sus amigosHe's been through the best of his friends
En una larga y solitaria carretera y una vieja camionetaOn a long lonesome highway and an old pickup truck
Cruzó Texas con un viento caliente y polvorientoCrossed Texas with a hot dusty wind
Era el vaquero de siempre de 1959, desde la cima ha sido un largo camino hacia abajoHe was all around cowboy 1959 from the top it's been a long way down
Desde que el whisky y las damas empezaron a ganar su tiempoSince the whiskey and ladies started winning his time
Lo montaron alto y duro hasta el sueloThey rode him high and hard to the ground
Pero recuerda la emoción de ser un ganadorBut he remembers the thrill of bein' a winner
Y la sensación de ser un principiante en los días de su primer rodeoAnd the feeling of bein' a beginner in the days of his first rodeo
Pero había algo en ganar que no duraba para siempreBut there was something about winning that didn't last forever
Pero mañana seguramente será mejor, volverá a ser el vaquero de siempreBut tomorrow it's bound to get better he'll be the all around cowboy again
[ guitarra acústica ][ ac.guitar ]
Los molinos de viento giran en las llanuras del oeste de Texas pero él está seco como un viejo lecho de ríoThe windmills're turning on the west Texas plains but he's dry as an old river bed
Es como el polvo que busca la lluvia pero sabe que estará cabalgando de nuevoHe's just like the dust that's a searching for rain but he knows he'll be ridin' again
Así que enrolla un cigarrillo y sorbe su Old CrowSo he rolls up a smoke and he sips his Old Crow
Se limpia la barba que cubre su barbillaWhipes the whiskers that cover his chin
Sonríe mientras sueña con el próximo rodeo para ser el vaquero de siempreHe grins as he dreams of the next rodeo to be the all around cowboy again
Pero recuerda la emoción...But he remembers the thrill...