Frankie's Man, Johnny

El hombre de Frankie, Johnny

Frankie's Man, Johnny

Bueno, Frankie y Johnny eran noviosWell now Frankie and Johnny were sweethearts
Eran fieles como un cielo azulThey were true as a blue blue sky
Él era un guitarrista de piernas largas con una mirada vagabundaHe was a long-legged guitar picker with a wicked wanderin' eye
Pero él era su hombre casi todo el tiempoBut he was her man nearly all of the time

Johnny empacó para dejarla, pero prometió que volveríaWell Johnny he packed up to leave her but he promised he'd be back
Dijo que tenía un poco de música que tocar un poco más adelante en el caminoHe said he had a little pickin' to do a little farther down the track
Dijo 'Soy tu hombre, no te haría daño'He said "I'm your man I wouldn't do you wrong"

Frankie se acurrucó en el sofá pensando en su hombreWell Frankie curled up on the sofa thinkin' about her man
Lejos, las parejas bailaban al ritmo de su bandaFar away the couples were dancing to the music of his band
Él era el hombre de Frankie, no le estaba fallandoHe was Frankie's man he wasn't doin' her wrong

Entonces por la puerta delantera entró una pelirroja, Johnny la vio de inmediatoThen in the front door walked a redhead Johnny saw her right away
Ella se acercó al escenario para verlo mientras tocabaShe came down by the bandstand to watch him while he played
Él era el hombre de Frankie, pero ella estaba lejosHe was Frankie's man but she was far away

Él cantaba cada canción a la pelirroja, ella le sonreía de vueltaHe sang every song to the redhead she smiled back at him
Luego se acercó y se sentó en su mesa donde las luces estaban bajas y tenuesThen he came and sat at her table where the lights were low and dim
Lo que Frankie no sabía no le haría dañoWhat Frankie didn't know wouldn't hurt her none

Entonces la pelirroja se levantó y lo abofeteóThen the redhead jumped up and slapped him
Le dio un par de bofetadasShe slapped him a time or two
Dijo 'Soy la hermana de Frankie y te estaba vigilando'She said "I'm Frankie's sister and I was checking up on you"
Si eres su hombre, más te vale tratarla bienIf you're her man you better treat her right

Bueno, la moraleja de esta historia es ser bueno pero llevar un paloWell the moral of this story is be good but carry a stick
A veces parece que un guitarrista simplemente no puede decidir qué elegirSometimes it looks like a guitar picker just can't tell what to pick
Él era el hombre de Frankie y aún no le ha falladoHe was Frankie's man and he still ain't done her wrong