I Just Thought You'd Like To Know

Pensé que te gustaría saberlo

I Just Thought You'd Like To Know

Sólo pensé que te gustaría saber
I just thought you'd like to know
Ya que habías hecho tus planes para ir
Since you'd made your plans to go
Me va a doler para verte ir
It's gonna hurt me so to see you go

Pero espero que encuentres otro amor
But I hope you find another love
Y él será bueno contigo
And he'll be good to you
Pero aún y sin embargo no puedo olvidar
But still and yet I can't forget
Las cosas que solíamos hacer
The things we used to do

Sólo pensé en decirte esto
I just thought I'd tell you this
Te amo desde ese primer beso dulce
I love you since that first sweet kiss
Va a doler fallar
It's gonna hurt to miss
Tu tierno beso
Your tender kiss

Pero espero que puedas hacer el
But I hope you get to do the
Cosas que dices que quieres hacer
Things you say you wanna do
Pero aún y sin embargo no puedo olvidar
But still and yet I can't forget
La felicidad que conocíamos
The happiness we knew

Sólo pensé que te gustaría saber
I just thought you'd like to know
¿Cuánto has lastimado mi orgullo?
How much you've hurt my pride
Sólo pensé que te gustaría saber
I just thought you'd like to know
¿Cuánto ha llorado mi corazón por ti?
How much my heart has cried over you

Pero, cariño, nunca se podía ver
But, darling, you could never see
La miseria que me causaste
The misery you caused for me
Así que te lo diré porque yo sólo
So I will tell you so cause I just
Pensé que te gustaría saber
Thought that you'd like to know