If I Had a Hammer

Si tuviera un martillo

If I Had a Hammer

Si tuviera un martilloIf i had a hammer
Martillaría por la mañanaI would hammer in the morning
Martillaría por la tardeI'd hammer in the evening
¡Por todo este país!All over this land!

Martillaría los peligrosI'd hammer out the danger
Martillaría una advertenciaHammer out a warning
Hablaría del amor entreI'd hammer 'bout the love between
Mis hermanos y hermanasMy brothers and my sisters
Por todo este país...All, all over this land . . .
Por todo este paísAll over this land

Si tuviera una campanaIf i had a bell
La haría sonar por la mañanaI would ring it in the morning
La haría sonar por la tardeI'd ring it in the evening
¡Por todo este país!All over this land!

Haría sonar los peligrosI'd ring out the danger
Haría sonar una advertenciaRing out a warning
Hablaría del amor entreI'd ring 'bout the love between
Mis hermanos y hermanasMy brothers and my sisters
Por todo este país...All, all over this land . . .
Por todo este paísAll over this land

Si tuviera una canciónIf i had a song
La cantaría por la mañanaI would sing it in the morning
La cantaría por la tardeI'd sing it in the evening
¡Por todo este país!All over this land!

Cantaríamos sobre los peligrosI'd sing out the danger
Cantaríamos una advertenciaSing out a warning
Cantaríamos sobre mis hermanos y hermanasI'd sing about my brothers and my sisters
Por todo este país...All, all over this land . . .
Por todo este paísAll over this land

Bueno, tengo un martillo, y tengo mi campanaWell, i got a hammer, and i got my bell
Y tengo una canción para cantar por todo este paísAnd i got a song to sing all over this land!
¡Es el martillo de la justicia!It's the hammer of justice!
¡Es la campana de la libertad!It's the bell of freedom!
Es una canción para cantarIt's a song to sing
Sobre mis hermanos y hermanasAbout my brothers and my sisters
Por todo este país!All, all over this land!