Papa Was A Good Man

Papá era un buen hombre

Papa Was A Good Man

Llovió hasta Cincinnati
It rained all the way to Cincinnati
Con nuestro colchón en la parte superior del coche
With our mattress on top of the car
Los niños comíamos galletas y tonterías
Us kids were eatin' crackers and baloney
Y papá siguió conduciendo nunca se detuvo una vez en un bar
And papa kept on driving never stopped once at a bar
Entonces mamá empezó a hablar de Jesús
Then mama started talking about Jesus
Y cómo nuestras vidas podrían ser a partir de ahora
And how our lives could be from now on
Mientras papá compró un neumático usado en Columbus
While papa bought a used tire in Columbus
Mamá sacudió al bebé hasta que todas sus lágrimas desaparecieron
Mama rocked the baby till all her tears were gone

Ella dijo: Tu papá es un buen hombre y no lo olviden
She said: Your papa is a good man and don't you kids forget it
El whisky está tratando de arruinarlo pero sé que el Señor no lo dejará
The whiskey's tryin' to ruin him but I know the Lord won't let it
Luego cantamos «Amazing Grace» y «Bringing In The Sheaves
Then we sang Amazing Grace and Bringing In The Sheaves
Roca de las edades roca de las edades hendido para mí
Rock of ages rock of ages cleft for me

Recuerdo cuando papá finalmente dejó de beber
I remember when papa finally gave up drinking
Creo que mamá fue la única en la tierra que realmente pensó que podía
I think mama was the only one on earth that really thought he could
Recuerdo todas las veces que habíamos empacado todo lo que poseíamos
I remember all the times we'd packed everything we owned
En un coche viejo y partió hacia una ciudad nueva
Into some old car and started out for some new town
Y a través de ella toda la fe de mamá fue la única cosa
And through it all mama's faith was the one thing
Eso fue lo suficientemente fuerte como para finalmente hacer el algo bueno
That was strong enough to finally do the some good

Ella dijo: Tu papá es un buen hombre y no lo olviden
She said: Your papa is a good man and don't you kids forget it
El whisky está tratando de arruinarlo pero sé que el Señor no lo dejará
The whiskey's tryin' to ruin him but I know the Lord won't let it
Luego cantamos «Amazing Grace» y «Bringing In The Sheaves
Then we sang Amazing Grace and Bringing In The Sheaves
Roca de los siglos roca de los siglos dejó para mí
Rock of ages rock of ages left for me