Berlin Wall

Muro de Berlín

Berlin Wall

Bienvenido a mi islaWelcome to my island
Pero por favor, no te quedes mucho tiempoBut please don't you stay too long
No quisiera que nadie pienseI wouldn't want anyone to think
Que está pasando algoThat something's going on
Sigue la líneaToe the line
Y estarás bienAnd you'll be fine
Verás otro díaYou'll see another day
No te conectes,Don't connect,
No reflexiones,Don't reflect,
Solo busca tu paga semanalJust fetch your weekly pay

Oh hermana, ¿no sientesOh sister don't you feel
Lo que sé en mis huesos?What I know inside my bones
Te encontraré en el metroI'll meet you on the underground
Y haremos una llamada por teléfonoAnd we'll make a call on the telephone

Coro:Chorus:
Muro de BerlínBerlin wall
¿Puedes escuchar este llamado?Can you hear this call
Por un mundo, una naciónFor one world, one nation
¿Quién puede estar golpeando en mi puerta?Who can it be banging at my door
Ya no puedo confiar en nadieI can't trust anyone anymore
Bebo mi cerveza con miedoI drink my beer in a state of fear
¿No hay salvación?Is tyher no salvation
Alambre en la puerta,Wire on the gate,
espinas de odioBarbs of hate
Para separar una naciónTo separate one nation
Alrededor de tu corazónAround your heart
Un anillo de aceroA ring of steel
No puedo salirI can't get out
Y no puedo entrar.And I can't get in.

Uno para todos, y todos para unoOne for all, and all for one
Es como debería serIs the way it should be
Cada río que conozcoEvery river I know
Está soñando con el marIs dreaming of the sea
Mi cuerpo se siente como una prisión para míMy body feels like a prison to me
Me gustaría volar y tocarteI'd like to fly and touch you
Con un sueño sagradoWith a sacred dream
Vamos, mamá, no te demoresCome on, mama, don't delay
Sé que piensas que estoy lejosI know you think I'm far away
Solo estoy buscando una señal --I'm only looking for a sign --
¿Estás lista para cruzar la línea?Are you ready to cross the line?

Coro....Chorus....