Traducción generada automáticamente
Ijwanasibeki
Johnny Clegg & Savuka
Ijwanasibeki
Chorus
Wemadiliza, wemadiliz' inkani!
Ijwanasibeki langenzani!
Wemadiliza, wemadiliz' inkani!
Ijwanasibeki langenzani!
Qed' inkani eyamadoda!
Ijwanasibeki langenzani -- zabalaza wemfana!
Ijwanasibeki langenzani -- wemaqed' inkani!
Blow whistle blow
Down you go alive
The cage is falling
Like a comet in the night
Beads of sweat glisten
In the underground light
Smoulder boudler
Rock reeks fumes
Songs of the outlands
Change colour when shift is due
And you've grown a little older
Seen bone blown smoking blue!
Chorus
Grow city grow
Ten thousand men below
Bleed the burning womb
Make the sun-rock show
In the wider horizon
Where a million lifetimes flow
And you know the secret
That glitters and glues the best
Like the feathers of a dead bird
That feather the next bird's nest
Jwanasibeki!
Tomorro, tomorro, tomorro
Wo-hum-m-wo-hum!
Wo-hum-wo-lo-lo-ma!
Chorus
Can you hear, can you hear me
Can you hear, can you hear me
In the wider horizon
There's a life-song
All my life gone
In a mine song
I shake the world beneath your feet
'cause I'm just working a little bit
No te detengas
Coro
No te detengas, ¡no te detengas en la cuerda!
No te detengas, ¡no te detengas en la cuerda!
¿Por qué te detienes?
No te detengas en la cuerda, ¡revuelo del chico!
No te detengas en la cuerda, ¡no te detengas en la cuerda!
Sopla el silbato, sopla
Abajo vas vivo
La jaula cae
Como un cometa en la noche
Las gotas de sudor brillan
En la luz subterránea
Roca ardiente
La roca exhala humo
Canciones de las tierras lejanas
Cambia de color cuando llega el turno
Y has envejecido un poco
Visto hueso volar azul humeante
Coro
Crece ciudad, crece
Diez mil hombres abajo
Sangra el útero ardiente
Haz que el sol-roca brille
En el horizonte más amplio
Donde fluyen un millón de vidas
Y conoces el secreto
Que brilla y pega lo mejor
Como las plumas de un pájaro muerto
Que adornan el nido del próximo pájaro
¡No te detengas!
Mañana, mañana, mañana
Wo-hum-m-wo-hum!
Wo-hum-wo-lo-lo-ma!
Coro
¿Puedes oírme, puedes oírme?
¿Puedes oírme, puedes oírme?
En el horizonte más amplio
Hay una canción de vida
Toda mi vida se fue
En una canción de mina
Hago temblar el mundo bajo tus pies
Porque solo estoy trabajando un poco
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Johnny Clegg & Savuka y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: