This Is a Song For Miss Hedy Lamarr (feat. Jeff Back)

Das ist ein Lied für Miss Hedy Lamarr (feat. Jeff Back)

This Is a Song For Miss Hedy Lamarr (feat. Jeff Back)

Das ist ein Lied für Miss Hedy LamarrThis is a song for Miss Hedy Lamarr
Ausgelöscht von der gleichen Welt, die sie zum Star machteErased by the same world that made her a star
Aus Schönheit gewoben, gefangen in ihrem NetzSpun out of beauty, trapped by its web
Sie ist ein perfekter Kokon, umhüllt von goldenem FadenShe's a perfect cocoon, entwined in gold thread
Ihre Schönheit ist ein Spektakel, die Gedanken zu reinHer beauty is spectacle, the thoughts too pure
Das Licht ihres Seins, ihr exotischer ReizThe light of her being, her exotic allure
Wurde an den Nähten zerrissen, weil sie es wagte zu träumenWas torn at the seams for daring to dream
Es ist so schwer zu sprechen, wenn man in einem Schrei erstarrtIt's so hard to speak when you're frozen in scream

Ja, es ist alles, wie es scheintYes, it's all what it seems
Fühlt sich an wie ein TraumFeels like a dream
Aber es ist Leben, und es ist TodBut it's life, and it's death
Sie begann und sie endete wie der Atem eines BabysShe began and she ended like baby's breath

Ich glaube nichtI don't believe
Ich glaube nichtI don't believe
An Menschen mehrIn humans anymore
Ich glaube nichtI don't believe
Ich kann nicht glaubenI can't believe
Ich werde nicht glaubenI won't believe
An Menschen mehrIn humans anymore

Es ist so schwer zu reden, wenn niemand zuhörtIt's so hard to talk when no one will hear
Und alle starren, während du vor Angst zitterstAnd everyone stares as you quiver in fear
Es ist beschämend, schamlos, schmerzhaft, schmerzfreiIt's shameful, shameless, painful, painless
Dieses Lied ist für dich, Miss Hedy LamarrThis song's for you, Miss Hedy Lamarr

Wie hell du die verlorenen weißen Ritter erleuchtestHow bright you light those lost white knights
So lange her, so weit wegSo long ago, so far away
Fühlt sich an wie ein Traum oder ein kosmisches FiaskoFeels like a dream or a cosmic fiasco

Ich glaube nichtI don't believe
Ich glaube nichtI don't believe
Ich glaube nichtI don't believe
An Menschen mehrIn humans anymore
Ich glaube nichtI don't believe
Ich kann nicht glaubenI can't believe
Ich werde nicht glaubenI won't believe
An Menschen mehrIn humans anymore
Nicht mehrNot anymore

Entblößt von GlaubenStripped of belief
Ein Dieb ist ein DiebA thief is a thief
Wer wird aufstehenWho's gonna stand up
Um dir Erleichterung zu gebenTo give you relief

Von all den EntrechtetenOf all dispossessed
Ist es so schwer zu verdauenIt's so hard to digest
Du hast kein Recht, dich zu setzenYou've no right to sit down
Wenn du niemandes Gast bistIf you're nobody's guest