This Is a Song For Miss Hedy Lamarr (feat. Jeff Back)

Dit Is Een Lied Voor Mevrouw Hedy Lamarr (feat. Jeff Back)

This Is a Song For Miss Hedy Lamarr (feat. Jeff Back)

Dit is een lied voor Mevrouw Hedy LamarrThis is a song for Miss Hedy Lamarr
Verwijderd door dezelfde wereld die haar een ster maakteErased by the same world that made her a star
Gespind uit schoonheid, gevangen in zijn webSpun out of beauty, trapped by its web
Ze is een perfecte cocon, verstrengeld in gouden draadShe's a perfect cocoon, entwined in gold thread
Haar schoonheid is een spektakel, de gedachten te puurHer beauty is spectacle, the thoughts too pure
Het licht van haar bestaan, haar exotische aantrekkingskrachtThe light of her being, her exotic allure
Werd aan de naden gescheurd voor het durven dromenWas torn at the seams for daring to dream
Het is zo moeilijk om te spreken als je bevroren bent in een schreeuwIt's so hard to speak when you're frozen in scream

Ja, het is allemaal wat het lijktYes, it's all what it seems
Voelt als een droomFeels like a dream
Maar het is leven, en het is doodBut it's life, and it's death
Ze begon en eindigde als de adem van een babyShe began and she ended like baby's breath

Ik geloof nietI don't believe
Ik geloof nietI don't believe
In mensen meerIn humans anymore
Ik geloof nietI don't believe
Ik kan niet gelovenI can't believe
Ik wil niet gelovenI won't believe
In mensen meerIn humans anymore

Het is zo moeilijk om te praten als niemand je hoortIt's so hard to talk when no one will hear
En iedereen staart terwijl je trilt van angstAnd everyone stares as you quiver in fear
Het is beschamend, schaamteloos, pijnlijk, pijnloosIt's shameful, shameless, painful, painless
Dit lied is voor jou, Mevrouw Hedy LamarrThis song's for you, Miss Hedy Lamarr

Hoe fel je die verloren witte ridders verlichtHow bright you light those lost white knights
Zo lang geleden, zo ver wegSo long ago, so far away
Voelt als een droom of een kosmisch fiascoFeels like a dream or a cosmic fiasco

Ik geloof nietI don't believe
Ik geloof nietI don't believe
Ik geloof nietI don't believe
In mensen meerIn humans anymore
Ik geloof nietI don't believe
Ik kan niet gelovenI can't believe
Ik wil niet gelovenI won't believe
In mensen meerIn humans anymore
Niet meerNot anymore

Ontdaan van geloofStripped of belief
Een dief is een diefA thief is a thief
Wie gaat er opstaanWho's gonna stand up
Om je verlichting te gevenTo give you relief

Van alle onteigendeOf all dispossessed
Het is zo moeilijk te verterenIt's so hard to digest
Je hebt geen recht om te zittenYou've no right to sit down
Als je niemand's gast bentIf you're nobody's guest