As Pedras e Os Espinhos

Las Piedras y Las Espinas

As Pedras e Os Espinhos

Las piedras y las espinasAs pedras e os espinhos
No pueden contenermeNão podem me conter
El mar es muy grandeO mar é muito grande
Pero lo cruzaréMais vou atravessar

Estoy en este caminoEstou neste caminho
Y permaneceréE vou permanecer
Al final de este viajeNo fim dessa jornada
Con Dios llegaréCom Deus eu vou chegar

Un gran monte se levanta frente a míUm grande monte vai surgindo em minha frente
Una muralla que no se puede explicarUma muralha que não dá pra explicar
Cómo enfrentarlos es lo que aflige mi menteComo enfrentá-los é o que aflige a minha mente
Mis palabras no alcanzan para descifrarMinhas palavras não dão nem pra decifrar

Y además una calumnia se levantaE além de tudo uma calúnia se levanta
Desanimado, entristece mi corazónDesanimado me entristece o coração
Y mi espíritu se perturbaE o meu espírito está ficando perturbado
Incluso mi nombre se ve envuelto en confusiónE até meu nome vai se vendo em confusão

Las piedras y las espinasAs pedras e os espinhos

Pues reconozco que el Señor es poderosoPois reconheço que o senhor é poderoso
Me anima y me manda seguir adelanteMe encoraja e me manda prosseguir
Él me da fuerzas y me hace victoriosoEle me dá força e me faz vitorioso
Es la razón por la que no puedo rendirmeÉ a razão de que eu não posso desistir

No hay barreras que me detengan en este caminoNão tem barreiras que me impeça nessa estrada
Seguiré caminando hasta llegar al cielo de luzVou caminhando até chegar no céu de luz
Porque el hombre aquí sin Dios no vale nadaPorque o homem aqui sem Deus não vale nada
Pero allá en el cielo estará por siempre con JesúsMas lá no céu está pra sempre com Jesus

Las piedras y las espinasAs pedras e os espinhos