Autumn Years

Años de otoño

Autumn Years

Recogiendo los pedazos de mi vidaPicking up the pieces of my life
Me pregunto por qué diablos he venido aquíI wonder why the hell I ever came here
Un hombre sin futuro que enfrentarA man without a future left to face
Y nada más que un recuerdo que abrazarAnd nothing but a memory to embrace

Aferrarse a hilos de corduraHolding on to threads of sanity
Imaginando los caminos que podría haber tomadoImagining the roads I could have taken
Me llena de una profunda sensación de vergüenzaIt fills me with a deepening sense of shame
Y afuera puedo oír la lluvia torrencialAnd outside I can hear the pouring rain

Hay un lugarThere is a place
Donde en mi mente escapoWhere in my mind I escape
Y ahí entiendo cómo me sientoAnd there I understand the way I feel
Y en lo profundo de este mundo de fantasíaAnd deep in this world of make-believe
Pasaré mis años de otoño contigoI will spend my autumn years with you

Sentado en este mundo gris y sin solSitting in this grey and sunless world
Trato de llegar a un acuerdo con sentimientos de culpabilidadI try to come to terms with guilty feelings
Un hombre a punto de pagar el precio finalA man about to pay the final price
Y nada más que su aliento para sacrificarAnd nothing but his breath to sacrifice

Habrá un tiempoThere'll be a time
Cuando voy a estar fuera de tu menteWhen I'll be gone from your mind
Un fantasma que se desvanece pronto desapareceráA fading ghost that soon will disappear
Y en lo profundo de mi deseo de dolor interminableAnd deep in my would of endless pain
Debo enfrentar mis años de otoñoI must face my autumn years

Recojo las piezas, las recojoI'm picking up the pieces, I'm picking up the pieces
Recojo las piezas, las recojoI'm picking up the pieces, I'm picking up the pieces
Recogiendo los pedazos de mi vidaPicking up the pieces of my life