De cowboy-soldaat

Del vaquero-soldado

De cowboy-soldaat

refren':refren':
Ai ai ai ai, ai ai ai aiAi ai ai ai, ai ai ai ai
Ai ai ai ai, ai ai ai aiAi ai ai ai, ai ai ai ai

Una vez fui un vaquero en TexasEens was ik een cowboy in Texas
Y domé al caballo más salvajeEn temde het meest woeste paard
Disparaba corazones y ases de las cartasIk schoot harten aas uit de kaarten
Nadie se compara a mí allíNiet een die me daar evenaart
Pero esos tiempos han pasadoVoorbij zijn nu echter die tijden
Por ahora todo ha terminadoVoorlopig is alles gedaan
Tuve que luchar por la libertadIk moest voor de vrijheid gaan strijden
Y me fui a EuropaEn ik ben naar Europa gegaan

refren'refren'

Ahora conduzco mi jeep por las carreterasNu rijdt ik in m'n jeep langs de wegen
Pero mi corazón siempre está allíMaar m'n hart is toch altijd nog daar
Pienso en mi caballo y mi lazoIk denk aan m'n paard en m'n lasso
En una chica con cabello doradoAan een meisje met goudkrullend haar
Y por las noches antes de dormirEn 's avonds voordat ik ga slapen
Veo su rostro dulceDan zie ik haar lieve gezicht
Un caballo que vi a lo lejos'n Paard dat ik zag in de verte
Y entonces Texas me parece tan cercaEn dan lijkt me m'n Texas zo dicht

refren'refren'

Pero algún día cabalgaremos juntos de nuevoMaar eens zullen saam wij weer rijden
Y descansaremos en el valleEn rusten daar in de vallei
Entonces, como una película del pasadoDan gaat als een film uit 't verleden
Ese tiempo pasará ante nosotrosDie tijd toch eens aan ons voorbij
Cuando cuente la alegríaAls ik dan vertel van de vreugde
De los muchos que liberamos allíVan de velen door ons daar bevrijd
Seguramente dirás 'mi muchacho'Dan zul je heus zeggen "m'n jongen"
Estoy orgulloso de nuestra parte en la lucha"'k ben trots op de deel in de strijd"

refren'refren'