Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 370

Hoe kan dat nou?

Johnny Hoes

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hoe kan dat nou?

refren':
Hoe kan dat nou, hoe kan dat nou
Zo barst je van de hitte
Zo sterf je van de kou
Hoe kan dat nou, hoe kan dat nou
Oh wat is dat nu toch flauw
Hoe kan dat nou, hoe kan dat nou
Eerst geven ze je een pluim
Dan krijg je weer een dauw
Hoe kan dat nou, hoe kan dat nou
Oh wat is dat nu toch flauw

Gisteren was het zonneschijn
Nu is het weer slecht weer
M'n auto reed vanmorgen nog
Nou doet ie het niet meer
Net voelde ik me nog prima
Nou word ik weer niet goed
Ik kan het niet meer volgen
Ik weet niet hoe het moet

refren'

Laatst zo goed gegeten
Nu smaakt het nergens naar
Lekker veel gedronken
Thans is de kater daar
Zo barst je van de centen
Zo is het allemaal op
Eerst heb je veel geluk
Maar dan zit je met de strop

Hoe kan dat nou, hoe kan dat nou
Oh wat is dat nu toch flauw
Hoe kan dat nou, hoe kan dat nou
Eerst geven ze je een pluim
Dan krijg je weer een dauw
Hoe kan dat nou, hoe kan dat nou
Oh wat is dat nu toch flauw

Toen wij elkaar ontmoetten
Toen klikte het meteen
Wij konden ons geluk niet op
Maar jij ging van mij heen
Ik hoor je nog steeds zeggen
Ik hou zoveel van jou
We waren zo gelukkig
Nu is het leven grauw

refren'

refren'

¿Cómo puede ser?

¿Cómo puede ser, cómo puede ser
Tan lleno de calor
Tan muerto de frío
¿Cómo puede ser, cómo puede ser
Oh, qué aburrido es eso
¿Cómo puede ser, cómo puede ser
Primero te alaban
Luego te desaniman
¿Cómo puede ser, cómo puede ser
Oh, qué aburrido es eso

Ayer había sol
Ahora vuelve el mal tiempo
Mi auto funcionaba esta mañana
Ahora ya no funciona
Justo me sentía bien
Ahora me siento mal
No puedo seguir el ritmo
No sé cómo hacerlo

Coro

La última vez comí tan bien
Ahora no sabe a nada
Bebí mucho
Ahora tengo resaca
Tan lleno de dinero
Y ahora está todo gastado
Al principio tenías suerte
Pero luego te encuentras en apuros

¿Cómo puede ser, cómo puede ser
Oh, qué aburrido es eso
¿Cómo puede ser, cómo puede ser
Primero te alaban
Luego te desaniman
¿Cómo puede ser, cómo puede ser
Oh, qué aburrido es eso

Cuando nos conocimos
Hubo una conexión instantánea
No podíamos creer nuestra suerte
Pero te alejaste de mí
Todavía escucho tus palabras
Te amo tanto
Éramos tan felices
Ahora la vida es gris

Coro

Coro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Johnny Hoes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección