Dark Thing

Criatura Oscura

Dark Thing

(No quiero respirar...(I don't want to breathe...
No quiero moverme...I don't want to move...
No quiero irme de aquí...)I don't want to leave here...)

No quiero respirarI don't want to breathe
No quiero movermeI don't want to move
No quiero irme de aquíI don't want to leave here

Mira lo que soySee what I am
Mira lo que séSee what I know
Mira lo que veoSee what I see

Muerdo la lenguaI chew the tongue
Quien susurró la fortunaWho whispered the fortune
'No queda nada más que una devoción retorcida'..."There's nothing left but a twisted devotion"...

Diamantes líquidos ruedan por mi pielLiquid diamonds roll down my skin
Y el viento susurra a mi alrededorAnd the wind whispers around me
Lugar oscuro...Dark place...
Una dulzura que nunca he conocidoA sweetness that I've never known
Me golpea como una tormenta en el océanoHits me like a storm in the ocean
Rostro oscuro...Dark face...
Amor oscuro...Dark love...

Te llevaréI'll take you
Como un océano tormentoso (Como un océano tormentoso...)Like a stormy ocean (Like a stormy ocean...)
No es suficienteIt's not enough
NECESITO MÁSI NEED MORE

Oh pensamientos malvadosOh wicked thoughts
¿De dónde vienen?From where did you come?
Cosas oscuras exhalan sus suspiros calientesDarks things breathe their heated sighs

Beso la mejillaI kiss the cheek
Y como la bocaAnd eat the mouth
Y pruebo la lengua que nunca mienteAnd taste the tongue that never lies

No quiero irmeDon't want to leave
No quiero seguir adelanteDon't want to move on
A amar y lujuria enTo love and lust in
Una distorsión odiosa...A hateful distortion...

Está sin decirIt's unsaid
Algunas cosas es mejor dejarlas sin decirSome things are better left unsaid

Diamantes líquidos ruedan por mi pielLiquid diamonds roll down my skin
Y el viento susurra a mi alrededorAnd the wind whispers around me
Lugar oscuro...Dark place...
Una dulzura que nunca he conocidoA sweetness that I've never known
Me golpea como un océano tormentosoHits me like a stormy ocean
Con este rostro oscuro te daré...With this dark face I'll give you...

Y te daréAnd I'll give you
Estos movimientos de emoción...These motions of emotion..

Y te llevaréAnd I'll take you
Como un océano tormentoso...Like a stormy ocean...

Y te tendréAnd I'll have you
Con esta devoción retorcida...With this twisted devotion...

Y TE TENDRÉAND I'LL HAVE YOU