Human Lullaby

Nana Humana

Human Lullaby

Y cuando cierro mis ojos,And when I close my eyes,
Este lienzo ennegrecido cae,This blackened canvas falls,
Y la oscuridad comienza a brillarAnd darkness starts to shine
Y los sueños comienzan a llamarAnd dreams begin to call
Y cuando los veo flotar,And when I watch them float,
Sostengo mi aliento dormido por verdades ocultas,I hold my sleeping breathf for hidden truths,
Que viven más allá de mi muerte.That live beyond my death.

La soledad es dulce, esta paradoja es sueño.Loneliness is sweet, This paradox is sleep.
Es una nana humana, una razón más por la cualIt's a human lullaby, one more reason why
Ayer simplemente se consumióYesterday just burnt away

Y cuando coloco este oído,And when I place this ear,
Contra el suelo empedrado,Against the pebbled ground,
Puedo sentir al mundoI can feel the world
Respirar, exhalando,Breathe, exhaling,
Sonidos terrenales, flotan profundamenteEarthly sounds, they hover deep
El mecanismo gira,The mechanism turns,
El reloj chirría lentamenteThe clockwork creaks slowly
Mientras la lava fundida hierve,As the molten lava churns,
La soledad es dulce.Loneliness is sweet.

La soledad es dulce, esta paradoja es sueño.Loneliness is sweet, This paradox is sleep.
Es una nana humana, una razón más por la cualIt's a human lullaby, one more reason why
Ayer simplemente se consumióYesterday just burnt away

La soledad es dulceLoneliness is sweet
Ayer simplemente se consumióYesterday just burnt away