Eu Vou Fazer Uma Macumba Pra Te Amarrar, Maldito

I'm Going to Cast a Spell to Tie You Up, Damned

Eu Vou Fazer Uma Macumba Pra Te Amarrar, Maldito

Maybe somedayTalvez algum dia
I'll find you aroundEu te encontre por ai
To disillusion mePra me desenganar
To make me smilePra me fazer sorrir

Yes, maybe somedayÉ, talvez algum dia
I'll meet youEu vou te encontrar
And only if I beg youE só se eu te implorar
Tell lies to make me dreamConte mentiras pra me fazer sonhar

And in the sweet cadence of sambaE na doce cadencia do samba
Lose myself in a circle of bambaMe perder numa roda de bamba
And notE não
And never come backE nunca mais voltar
And if you want to danceE se quiser dançar
If you want to danceSe quiser dançar
I can teach youPosso te ensinar
In the cadence of samba-iá-iá, cadence of samba-iá-iáNa cadência do samba-iá-iá, cadência do samba-iá-iá

I will call Iansã and Ogum and OxaláEu vou chamar Iansã e Ogum e Oxalá
I'm going to cast a spell to tie you up, damnedVou fazer uma macumba pra te amarrar, maldito
I'm going to do it, I'm going to do itEu vou fazer, eu vou fazer

I wish you a life of disillusionmentTe desejo uma vida de desilusão
I don't wish for affection! nor forgivenessNão desejo afago! nem o perdão
And be happy with whoever you findE que seja feliz com quem encontrar
But never come back hereMas, nunca mais volte aqui
Profane my homeProfane o meu lar

And in the sweet cadence of sambaE na doce cadência do samba
Lose myself in a circle of bambaMe perder numa roda de bamba
And notE não
And never come backE nunca mais voltar
And if you want to danceE se quiser dançar
If you want to danceSe quiser dançar
I can teach youPosso te ensinar
In the cadence of samba-iá-iáNa cadência do samba-iá-iá
In the cadence of samba-iá-iáNa cadência do samba-iá-iá

I will call Iansã and Ogum and OxaláEu vou chamar Iansã e Ogum e Oxalá
I'm going to cast a spell to tie you up, damnedVou fazer uma macumba pra te amarrar, maldito
I'm going to do it, I'm going to do it (4x)Eu vou fazer, eu vou fazer (4x)