Eu Vou Fazer Uma Macumba Pra Te Amarrar, Maldito

Voy a hacer una macumba para atarte, maldita sea

Eu Vou Fazer Uma Macumba Pra Te Amarrar, Maldito

Tal vez algún díaTalvez algum dia
Nos vemos por ahíEu te encontre por ai
Para desanimarmePra me desenganar
Para hacerme sonreírPra me fazer sorrir

Sí, tal vez algún díaÉ, talvez algum dia
Te encontraréEu vou te encontrar
Y sólo si te lo suplicoE só se eu te implorar
Mentiras para hacerme soñarConte mentiras pra me fazer sonhar

Y en la dulce cadencia de sambaE na doce cadencia do samba
Perderme en una cuerda flojaMe perder numa roda de bamba
Y noE não
Y nunca volverE nunca mais voltar
Y si quieres bailarE se quiser dançar
Si quieres bailarSe quiser dançar
Puedo enseñartePosso te ensinar
En la cadencia del samba-iá-iá, cadencia del samba-iá-iáNa cadência do samba-iá-iá, cadência do samba-iá-iá

Llamaré a Iansã y Ogum y esperoEu vou chamar Iansã e Ogum e Oxalá
Haré una macumba para atarte, bastardoVou fazer uma macumba pra te amarrar, maldito
Voy a hacerlo, voy a hacerloEu vou fazer, eu vou fazer

Te deseo una vida de decepciónTe desejo uma vida de desilusão
No deseo abrazar, ni perdónNão desejo afago! nem o perdão
Y que seas feliz con quien conozcasE que seja feliz com quem encontrar
Pero nunca vuelvas aquíMas, nunca mais volte aqui
profanar mi casaProfane o meu lar

Y en la dulce cadencia de sambaE na doce cadência do samba
Perderme en una cuerda flojaMe perder numa roda de bamba
Y noE não
Y nunca volverE nunca mais voltar
Y si quieres bailarE se quiser dançar
Si quieres bailarSe quiser dançar
Puedo enseñartePosso te ensinar
En la cadencia del samba-iáNa cadência do samba-iá-iá
En la cadencia del samba-iáNa cadência do samba-iá-iá

Llamaré a Iansã y Ogum y esperoEu vou chamar Iansã e Ogum e Oxalá
Haré una macumba para atarte, bastardoVou fazer uma macumba pra te amarrar, maldito
Lo haré, lo haré (4x)Eu vou fazer, eu vou fazer (4x)