Flutua (part. Liniker)

Flotte (feat. Liniker)

Flutua (part. Liniker)

Que vont-ils dire de nous ?O que vão dizer de nós?
Tes parents, Dieu et tout çaSeus pais, Deus e coisas tais
Quand ils entendront des rumeurs sur notre amourQuando ouvirem rumores, do nosso amor

Bébé, j'en ai marre de me cacherBaby, eu já cansei de me esconder
Entre les regards, les chuchotements avec toiEntre olhares, sussurros com você
On est juste deux hommes, rien de plusSomos dois homens e nada mais

Ils ne gagneront pasEles não vão vencer
Bébé, rien ne sera vainBaby, nada há de ser, em vão
Avant que cette nuit ne se termineAntes dessa noite acabar
Danse avec moi, notre chansonDance comigo, a nossa canção

Et flotte, flotteE flutua, flutua
Personne ne pourra nous dire comment aimerNinguém vai poder, querer nos dizer como amar
Et flotte, flotteE flutua, flutua
Personne ne pourra nous dire comment aimerNinguém vai poder, querer nos dizer como amar

Entre les conversations éparpillées au solEntre conversas soltas pelo chão
Ton corps raide, dur, c'est çaTeu corpo teso, duro, são
Et ton odeur qui reste encore sur ma mainE o teu cheiro que ainda ficou na minha mão

Un nouveau temps va triompherUm novo tempo há de vencer
Pour qu'on puisse s'épanouirPra que a gente possa florescer
Et, bébé, aimer, aimer, sans peurE, baby, amar, amar, sem temer

Ils ne gagneront pasEles não vão vencer
Bébé, rien ne sera vainBaby, nada há de ser, em vão
Avant que cette nuit ne se termineAntes dessa noite acabar
Bébé, écoute, c'est notre chansonBaby, escute, é a nossa canção

Et flotte, flotteE flutua, flutua
Personne ne pourra nous dire comment aimerNinguém vai poder, querer nos dizer como amar
Et flotte, flotteE flutua, flutua
Personne ne pourra nous dire comment aimerNinguém vai poder, querer nos dizer como amar

Comment aimerComo amar
Comment aimerComo amar
Personne ne pourra nous dire comment aimerNinguém vai poder, querer nos dizer como amar
Comment aimerComo amar
Comment aimerComo amar
Personne ne pourra nous dire comment aimerNinguém vai poder, querer nos dizer como amar

Comment aimerComo amar
Comment aimerComo amar
Personne ne pourra nous dire comment aimerNinguém vai poder, querer nos dizer como amar
Comment aimerComo amar
Comment aimerComo amar
Personne ne pourra nous dire comment aimerNinguém vai poder, querer nos dizer como amar

Comment aimerComo amar
Comment aimerComo amar
Personne ne pourra nous dire comment aimerNinguém vai poder, querer nos dizer como amar
Comment aimerComo amar
Comment aimerComo amar
Personne ne pourra nous dire comment aimerNinguém vai poder, querer nos dizer como amar