Aan de Voet Van Die Mooie Wester

A los pies de ese hermoso Wester

Aan de Voet Van Die Mooie Wester

A los pies de ese hermoso WesterAan de voet van die mooie Wester
Muchas veces he estado en mis pensamientosHeb ik vaak in gedachten gestaan
Allí he soñado con frecuenciaIk heb er dikwijls staan te dromen
Con ese hermoso, ese hermoso JordaanVan die mooie, die fijne Jordaan

Nací allí de niñoIk ben er als kindje geboren
Jugué y correteé por allíIk heb er gestoeid en gespeeld
Allí perdí mi corazónIk heb er mijn hartje verloren
Compartí mucho sufrimientoIk heb er veel leed mee gedeeld
Y donde quiera que vaya en la tierraEn waar ik ook kom op de aarde
Aunque esté lejos de aquíAl is het ook ver hier vandaan
Siempre hablaré de tiDaar zal ik steeds van je vertellen
De ese hermoso, ese hermoso JordaanVan die mooie, de fijne Jordaan

A los pies de ese hermoso WesterAan de voet van die mooie Wester
Muchas veces he estado en mis pensamientosHeb ik vaak in gedachten gestaan
Allí he soñado con frecuenciaIk heb er dikwijls staan te dromen
Con ese hermoso, ese hermoso JordaanVan die mooie, die fijne Jordaan

Y aunque lleguen las canasEn komen er ook grijze haren
Con arrugas de preocupación quizásMet rimpels van zorgen misschien
Aún así seguiré tan orgulloso como un tigreToch blijf ik zo fier als een tijger
Aún así quiero verte una vez másToch wil ik jou eenmaal nog zien
Y cuando suene la campana de la despedidaEn klinkt er straks het klokje van scheiden
Aunque tenga que ir cojeandoAl moet ik dan kreupel gaan
Donde nacíOm waar ik ben geboren
Quiero morirDaar wil ik sterven
En ese hermoso, ese hermoso JordaanIn die mooie, die fijne Jordaan

A los pies de ese hermoso WesterAan de voet van die mooie Wester
Muchas veces he estado en mis pensamientosHeb ik vaak in gedachten gestaan
Allí he soñado con frecuenciaIk heb er dikwijls staan te dromen
Con ese hermoso, ese hermoso JordaanVan die mooie, die fijne Jordaan