Traducción generada automáticamente
Ze Zijn Nog Niet Vergeten (deel 1)
Johnny Jordaan
Ze Zijn Nog Niet Vergeten (deel 1)
Ik kan ze niet vergeten, die liedjes van weleer
Ze zijn nog niet versleten, daar gaat ie nog een keer
Bij ons in de Jordaan
Zing je van hela hola hopladihee
Bij ons in de Jordaan
Zie je de jongen en meiden dansen gaan
Hadsee
Bij ons in de Jordaan
Waar de bloemen voor de ramen staan
En de Amsterdamse humor nooit verloren gaat
Zolang de lepel in de breipot staat
Geef mij maar Amsterdam
Dat is mooier dan parijs
Geef mij maar Amsterdam
Mijn Mokums paradijs
Geef mij maar Amsterdam
Met z'n Amstel en het Ij
Want in Mokum ben ik rijk en gelukkig tegelijk
Geef mij maar Amsterdam
Zo, zo, zo is de Jordaan
Kom d'r maar naartoe en kijk de mensen aan
Zo, zo, zo als je ze ziet
Ga jhe zinggen, ga je dansen of je wil of niet
Bij de Jordanezen ja daar moet je wezen
Wil je vrolijk door het leven gaan
Zo, zo, zo is de Jordaan
En die zal nooit verloren gaan
Een pikketanissie gaat er altijd in
Een pikketanissie dat maakt je blij van zin
Ik heb geen trek in zo'n Franse pernod
Dat witte spul dat krijg je van mij cadeau
Maar ook die Deense aquavit
Die drink ik van mijn leven niet
In plaats van Wodka of aan de gin
Een pikketanissie, een pikketanissie, een pikketanissie dat gaat er altijd
in
Daar mag je alleen maar naar kijken
Maar aankomen niet
Daar mag je alleen maar naar kijken
Maar aankomen niet
Daar mag je alleen maar naar kijken
Maar aankomen niet
Daar mag je alleen maar naar kijken
Maar aankomen niet
Ze mogen van ons zeggen wat ze willen
Maar Jordanezen zijn niet slecht
Ze beweren mensenlief het is om te gillen
Dat een Jordaner altijd vecht
Ze mogen van me zeggen wat ze willen
De Jordanezen die zijn een volk met flair
Wij hebben wel ons eigen taaltje
Maar Jordanezen zijn niet ordinair
Ik kan ze niet vergeten, die liedjes van weleer
Ze zijn nog niet versleten, daar gaat ie nog een keer
Bij ons in de Jordaan
Zing je van hela hola holadihee
Bij ons in de Jordaan
Zie je de jongen en meiden dansen gaan
Hadsee
Bij ons in de Jordaan
Waar de bloemen voor de ramen staan
En de Amsterdamse humor nooit verloren gaat
Zolang de lepel in de breipot staat
No los han olvidado (parte 1)
No puedo olvidarlos, esas canciones de antaño
Aún no están desgastadas, aquí va otra vez
En nuestro barrio de Jordaan
Cantas 'hela hola hopladihee'
En nuestro barrio de Jordaan
Ves a los chicos y chicas bailar
Hadsee
En nuestro barrio de Jordaan
Donde las flores están en las ventanas
Y el humor de Ámsterdam nunca se pierde
Mientras la cuchara esté en la olla de tejer
Dame Ámsterdam
Es más hermoso que París
Dame Ámsterdam
Mi paraíso Mokum
Dame Ámsterdam
Con su Amstel y el Ij
Porque en Mokum soy rico y feliz al mismo tiempo
Dame Ámsterdam
Así, así, así es la Jordaan
Ven y mira a la gente
Así, así, así como los ves
Vas a cantar, vas a bailar quieras o no
Con los jordaneses, ahí es donde debes estar
Si quieres ser feliz en la vida
Así, así, así es la Jordaan
Y nunca se perderá
Un 'pikketanissie' siempre entra bien
Un 'pikketanissie' te alegra el ánimo
No tengo ganas de ese pernod francés
Esa cosa blanca, te la regalo
Pero tampoco ese aquavit danés
Eso no lo bebo en mi vida
En lugar de vodka o ginebra
Un 'pikketanissie', un 'pikketanissie', un 'pikketanissie' siempre entra bien
Ahí solo puedes mirar
Pero no tocar
Ahí solo puedes mirar
Pero no tocar
Ahí solo puedes mirar
Pero no tocar
Ahí solo puedes mirar
Pero no tocar
Pueden decir lo que quieran de nosotros
Pero los jordaneses no son malos
Afirman, por Dios, es para morirse de risa
Que un jordanés siempre pelea
Pueden decir lo que quieran de mí
Los jordaneses son un pueblo con estilo
Tenemos nuestro propio lenguaje
Pero los jordaneses no son vulgares
No puedo olvidarlos, esas canciones de antaño
Aún no están desgastadas, aquí va otra vez
En nuestro barrio de Jordaan
Cantas 'hela hola holadihee'
En nuestro barrio de Jordaan
Ves a los chicos y chicas bailar
Hadsee
En nuestro barrio de Jordaan
Donde las flores están en las ventanas
Y el humor de Ámsterdam nunca se pierde
Mientras la cuchara esté en la olla de tejer
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Johnny Jordaan y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: