Please Don't Touch

Bitte Fass Mich Nicht An

Please Don't Touch

(Nun, fass mich nicht an, Baby, denn ich zittere so sehr)(Well don't you touch me baby 'cos I shake so much)
(Nun, fass mich nicht an, Baby, denn ich zittere so sehr)(Well don't you touch me baby 'cos I shake so much)
Oh, es gibt keine andere Frau, die mich so fühlen lässtOh well there ain't no other woman that makes me feel this way
Wenn sie vorbeikommt, haben die Leute nichts zu sagenWhen she comes around, well the folks ain't got a word to say
Bitte fass nicht an, ich zittere so sehrPlease don't touch, I shake so much
Bitte fass nicht an, ich ziiiiit-t-t-t-re so sehr!Please don't touch, I shaaaa-aaake so-o much!

(Nun, fass mich nicht an, Baby, denn ich zittere so sehr)(Well don't you touch me baby 'cos I shake so much)
(Nun, fass mich nicht an, Baby, denn ich zittere so sehr)(Well don't you touch me baby 'cos I shake so much)
Oh, ich werde so nervös, wenn ich ihre leuchtenden Augen seheOh well I get so nervous when I see her eyes that shine
Sie sieht direkt durch mich und die Schauer laufen mir den Rücken runterShe looks right through me and the chills go down my spine
Bitte fass nicht an, ich zittere so sehrPlease don't touch, I shake so much
Bitte fass nicht an, ich ziiiiit-t-t-t-re so sehr!Please don't touch, I shaaaa-aaake so-o much!

Oh, ich weiß nicht, warum sie ihre Krallen in mich geschlagen hatOh well I don't know why she dug her claws in me
Ich will ein Junggeselle sein, ganz frei und ungebundenI wanna be a bachelor, fancy-free
Vom Pfarrer weglaufen, Junge, was für eine ErleichterungRunning from the preacher, boy, what a relief
Ich werde mein Leben damit verbringen, wie ein Blatt zu zittern, oh, na jaI'm gonna spend my life a--shakin' like a leaf, oh well

Ich erinnere mich an das erste Mal, als ihre rubinroten Lippen meine Wange berührtenRe--membering the first time her ruby lips touched my cheek
Ich öffnete meinen Mund, aber der Rest von mir konnte anscheinend nicht sprechenI opened up my mouth but the rest of me guess couldn't speak
Bitte fass nicht an, ich zittere so sehrPlease don't touch, I shake so much
Bitte fass nicht an, ich ziiiiit-t-t-t-re so sehr!Please don't touch, I shaaaa-aaake so-o much!

(Nun, fass mich nicht an, Baby, denn ich zittere so sehr)(Well don't you touch me baby 'cos I shake so much)
Oh, komm schon, Baby, ich will nicht, dass du fassst, denn ich zittere so sehrAw well, come on baby, don't want you to touch 'cos I shake so much
Oh, komm schon, Baby, ich will nicht, dass du fassst, denn ich zittere so sehrAw well, come on baby, don't want you to touch 'cos I shake so much