The Day You Left Me

El Día Que Me Dejaste

The Day You Left Me

Recuerdo ese día tan claroI remember that day so clear
Gracias, chica, por no acercarteThank you girl for not going near
Intento, intento hacerte verI try to try to make you see
Gracias por ese día, ese día que me dejasteThank you that day, that day you left me

Recuerdo, recuerdoI reminisce, I reminisce
De los días que estuvimos juntosBack to the days we were together
Dándonos la verdad del amor, la esperanza durará para siempreGiving us love's truth, hope will last forever
Recuerdo, recuerdoI reminisce, I reminisce
De los momentos que compartimosBack to the times we shared
Pensando que realmente me amabas y que te importabaThinking that you really loved me and you really cared
Qué hice mal, qué hice malWhat I was wrong, what I was wrong
Nunca me amasteYou never loved me
Porque dijiste que estarías aquí por la eternidadBecause you said you'd be here for the eternity
Y luego te fuiste, y luego te fuisteAnd then you're gone, and then you're gone
Y tan lejosAnd so far away
Todo lo que puedo recordar es ese díaAll I can remember is that day

El día que me dejaste, también rompiste mi corazónThe day you left me you broke my heart too
Nunca pensé que un amor pudiera ser tan verdaderoI never thought a love could be so true
El día que me dejaste, pasaron recuerdos del pasadoThe day you left me spent memories from the past
¿Por qué me dejaste? ¿Por qué te fuiste tan rápido?Why did you leave me? Why did you go so fast?

Todo lo que siempre quise fue tu amor hacia míAll I ever wanted was your love to me
Gracias por ese día, chica, ese día que me dejasteThank you that day girl, that day you left me

Mis pensamientos, mis pensamientosMy thoughts, my thoughts
Una chica fue verdadera desde el principioOne girl was true right from the start
Pero el día que me dejasteBut the day you left me
Te llevaste un pedazo de mi corazónYou took a piece of my heart
Tu amor, tu amorYour love, your love
Solo en la mano era tan obvio de verOnly on the hand was so plain to see
Porque lo hiciste parecer tan verdadero al decir que me amabasBecause you made it look so true by say you love me
Pero mentiste, pero mentisteBut you lied, but you lied
Nunca me amasteYou never loved me
Porque dijiste que estarías aquí por la eternidadBecause you said you'd be here for the eternity
Y ahora lloro, y ahora lloroAnd now I cry, and now I cry
Porque estás tan lejosCause you're so far away
Todo lo que puedo recordar es ese díaAll I can remember is that day

El día que me dejaste, también rompiste mi corazónThe day you left me you broke my heart too
Nunca pensé que un amor pudiera ser tan falsoI never thought a love could be so untrue
El día que me dejaste, pasaron recuerdos del pasadoThe day you left me spent memories from the past
¿Por qué me dejaste? ¿Por qué te fuiste tan rápido?Why did you leave me? Why did you go so fast?
El día que me dejaste, también rompiste mi corazónThe day you left me you broke my heart too
Nunca pensé que un amor pudiera ser tan falsoI never thought a love could be so untrue
El día que me dejaste, pasaron recuerdos del pasadoThe day you left me spent memories from the past
¿Por qué me dejaste? ¿Por qué te fuiste tan rápido?Why did you leave me? Why did you go so fast?

Recuerdo ese día, el día tan claroI remember that day, the day so clear
El día que, chica, ya no estabas cercaThe day you girl, were no longer near
Y traté y traté de hacerte verAnd I tried and tried to make you see
Pero luego llegó ese día, el día que me dejasteBut then came that day, the day you left me
Y luego te fuisteAnd then you're gone
Y mi amor seguía siendo verdaderoAnd my love was still true
Pero tuve que dejarte ir para encontrar a alguien nuevoBut I had to let you go to find somebody new
Alguien que me ame por la eternidadSomeone who will love me for eternity
Y me haga olvidar el día que me dejasteAnd make me forget about the day you left me

Recuerdo, recuerdo, recuerdo, recuerdoI reminisce I reminisce I reminisce I reminisce
Recuerdo, recuerdo, recuerdo, recuerdoI reminisce I reminisce I reminisce I reminisce

Todo lo que siempre quise fue tu amor hacia míAll I ever wanted was your love to me
Pero luego llegó ese díaBut then came that day
El día que me dejasteThe day you left me

El día que me dejaste, también rompiste mi corazónThe day you left me you broke my heart too
Nunca pensé que un amor pudiera ser tan falsoI never thought a love could be so untrue
El día que me dejaste, pasaron recuerdos del pasadoThe day you left me spent memories from the past
¿Por qué me dejaste? ¿Por qué te fuiste tan rápido?Why did you leave me? Why did you go so fast?
El día que me dejaste, también rompiste mi corazónThe day you left me you broke my heart too
Nunca pensé que un amor pudiera ser tan falsoI never thought a love could be so untrue
El día que me dejaste, pasaron recuerdos del pasadoThe day you left me spent memories from the past
¿Por qué me dejaste? ¿Por qué te fuiste tan rápido?Why did you leave me? Why did you go so fast?