Armatopia

Armatopia

Où allons-nous, mon fils aux yeux bleus ?Where do we go my blue eyed son?
On sort avec tout le mondeWe're going out with everyone
Qui achète, dans newtopia ?Who's buying, in newtopia?
On fait un long, long chemin, en craquant les émissionsWe go a long, long way, cracking up emissions
Dépensant tous nos salaires, devenant démodésSpending all our wages, going out of fashion
Qui achète, dans newtopia ?Who's buying, in newtopia?

Na na na, na na naNa na na, na na na
Na na na, na na naNa na na, na na na
Na na na, na na naNa na na, na na na
Na na naNa na na

C'est un si long, long chemin, à espérer et à désirerIt's such a long, long way, wishing and a hoping
De longues journées chaudes, à deviner et à ignorerLong hot days, guessing and ignoring
Tuons-le, dans l'oubliLet's kill it, in oblivion
Chaque minute, minute par minuteEvery minute, minute by minute
Une atmosphère sifflante et pétillanteA hissing, fizzing atmosphere
C'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est çaThis is it, this is it, this is it, this is it
Oh, l'histoire arriveOh here comes history

Na na na, na na naNa na na, na na na
Na na na, na na naNa na na, na na na
Na na na, na na naNa na na, na na na
Baiser de l'histoireKiss of history
Na na na, na na naNa na na, na na na
Na na na, na na naNa na na, na na na
Na na na, na na naNa na na, na na na
Na na naNa na na

Hé, la coolitudeHey hipness
On fume jusqu'à s'épuiserWe're smoking till we burn out
Pousse-le à fondTake it to the limit
Oh bébé, c'est notre affaireOh baby it's our business

Alors dansons au son de notre temps qui s'écouleSo let's dance to the sound of our time running out
Et regardons la fumée sur la brise des mers montantesAnd watch the smoke on the breeze of the rising seas
Descendant, descendant, autour, autourGoing down down down, around round round
Parce qu'on est tellement histoire'Cause we're so history

Na na na, na na naNa na na, na na na
Na na na, na na naNa na na, na na na
Na na na, na na naNa na na, na na na
C'est toute l'histoireIt's all history
Na na na, na na naNa na na, na na na
Na na na, na na naNa na na, na na na
Na na na, na na naNa na na, na na na
C'est toute l'histoireIt's all history

Na na na, na na naNa na na, na na na
Na na na, na na naNa na na, na na na
Na na na, na na naNa na na, na na na
Na na naNa na na