Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 545

Pedaço de Pecado

Johnny e Max

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pedaço de Pecado

To no beco sem saída
To sofrendo apaixonado
Por causa de uma morena
Um pedaço de pecado
Da pele linda e macia e olhos iluminado
Me fez perder a cabeça meu juízo tá virado

Mais como nada no mundo
É perfeito e tão lindo
Aos poucos os olhos delas
Dos meus olhos foi sumindo
Eu mergulhei de cabeça
Me afoguei nesta paixão
Ela disse não te amo,
Não é seu meu coração.

Refrão: (2x)
Não agüento mais sentir esta dor,
Toda essa saudade se for mentira
Diga há verdade não quero mais viver de ilusão.

Se seu coração ama outra pessoa eu te esqueço
Essa solidão sei que não mereço,
Levo embora esta tristeza
2ª parte
To vivendo de incerteza
Enterrada na saudade
Coração tá dividido
Ela roubou a metade
Com a outra vou me virando
Afogando-me em solidão
Só ela pode fazer
Bater mais forte meu coração.

Refrão: (2x)
Não agüento mais sentir esta dor,
Toda essa saudade se for mentira
Diga há verdade não quero mais viver de ilusão.

Se seu coração ama outra pessoa eu te esqueço
Essa solidão sei que não mereço,
Levo embora esta tristeza

Trozo de Pecado

En el callejón sin salida
Estoy sufriendo enamorado
Por culpa de una morena
Un trozo de pecado
Con la piel hermosa y suave y ojos brillantes
Me hizo perder la cabeza, mi juicio está trastornado

Pero como nada en el mundo
Es perfecto y tan hermoso
Poco a poco sus ojos
De mis ojos se fueron desvaneciendo
Me lancé de cabeza
Me ahogué en esta pasión
Ella dijo 'no te amo'
No es tuyo mi corazón

Coro: (2x)
No aguanto más sentir este dolor
Toda esta añoranza, si es mentira
Dime la verdad, no quiero vivir más de ilusiones

Si tu corazón ama a otra persona, te olvido
Esta soledad sé que no la merezco
Me llevo esta tristeza

2ª parte
Vivo en la incertidumbre
Enterrado en la añoranza
Mi corazón está dividido
Ella robó la mitad
Con la otra me las arreglo
Ahogándome en soledad
Solo ella puede hacer
Que mi corazón lata más fuerte

Coro: (2x)
No aguanto más sentir este dolor
Toda esta añoranza, si es mentira
Dime la verdad, no quiero vivir más de ilusiones

Si tu corazón ama a otra persona, te olvido
Esta soledad sé que no la merezco
Me llevo esta tristeza


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Johnny e Max y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección