A Day That Never Comes

Un Día Que Nunca Llega

A Day That Never Comes

Mi cabeza es un mal lugar para estar soloMy head is a bad place to be alone
Y no puedo evitar pensarAnd I can't help thinking
Que estoy soloThat I'm on my own
Nunca me sentí así antesI never felt this way before

Nunca necesité ayuda tantoI never needed help so much
¿Alguien puede sacarme de este agujero?Can someone get me out of this hole?
Canto sobre ayudar a alguienI sing about helping someone
Pero ¿cómo puedo ayudar a alguienBut how can I help someone
Si ni siquiera puedo ayudarme a mí mismo?If I can't even help myself?

Tropezando con mis propios pensamientosI stumble over my own thoughts
Es difícil levantarse una y otra vezIt’s hard to get up again and again
Sigo aquí esperando un día tranquiloI'm still here waiting for a calm day
Y se siente como si estuviera esperandoAnd feels like I'm waiting
Por un día que nunca llegaFor a day that never comes

Hay un campo de batalla dentro de míThere is a battlefield inside of me
Y estoy desarmado, soy un blanco fácil para el dolorAnd I am unarmed, I am an easy target for pain
Espero un milagroI'm hoping for a miracle
Pero como dice Corey TaylorBut as Corey Taylor says
Los milagros no suceden aquíMiracles don't happen here

Canto sobre mi propio dolorI sing about my own pain
Y si entiendes esoAnd if you understand that
¿Me salvarías ahora?Would you save me now?

Tropezando con mis propios pensamientosI stumble over my own thoughts
Es difícil levantarse una y otra vezIt’s hard to get up again and again
Sigo aquí esperando un día tranquiloI'm still here waiting for a calm day
Y se siente como si estuviera esperandoAnd feels like I'm waiting
Por un día que nunca llegaFor a day that never comes