Day & Night

Jour & Nuit

Day & Night

Je traîne avec toi, on passe du tempsChillin with you spending some time
Fille, y a rien de mieuxGirl there is nothing better
Quoi qu'on fasse, ça ira bienWhatever we do, it'll be fine

Peu importe le tempsIt don't matter the weather
On va au centre commercial juste après l'écoleHit up the mall right after school
On se retrouve dehors à 15hMeet you outside at 3
On va voir un film, acheter un truc coolGo see a movie, buy something cool
Tant que t'es là avec moiAs long as you're here with me

Mais je sais, je saisBut I know I know
Quand on est loin l'un de l'autreWhen we're far apart
Ça ne change rien du toutIt doesn't change a thing at all

Oui je sais, je saisYes I know I know
Que t'es là dans mon cœurThat you're here in my heart
T'es là pour me rattraper si je tombeYou're here to catch me if I fall
OhOh

Quand tu fermes les yeuxWhen you close your eyes
Sache que je serai là avec toiKnow that I'll be there with you

Quand tu es heureuse à l'intérieurWhen you're happy inside
Sache que je le ressens aussiKnow that I feel it too

Quand tu es prise dans le courantWhen you're caught in the tide
Sache que je suis là pour te sauverKnow that I'm here to save you

Car tu es toujours dans mes penséesCause you're always on my mind
Toute la journée et la nuitAll day and night

Tu me connais mieux que quiconqueYou know me better than anyone else
Tu sais ce que je ressensYou know how I feel
Non, je ne peux pas imaginer qu'on ne soit pas amisNo I can't imagine us not being friends
Juste pour rester sincèreJust keeping it real

Quand tu n'es pas là et que tu es en voyageWhen you're not around and you're out of town
Tu m'appelles toujours au téléphoneYou still call me up on the phone

Tu me fais rire quand je ne vais pas bienYou make me laugh when I'm feeling bad
Ça veut dire que je ne suis jamais seulThat mean no I'm ever alone

Mais je sais, je saisBut I know I know
Quand tu es loin, je ne me sens jamais vraiment moi-mêmeWhen you're far away, I never feel quite like myself

Oui je sais, je saisYes I know I know
Que tout ira bien, tant qu'on a encore l'un l'autreIt'll all be okay, as long as we still have each other
Je n'ai besoin de personne d'autreI don't need nobody else

Quand tu fermes les yeuxWhen you close your eyes
Sache que je serai là avec toiKnow that I'll be there with you

Quand tu es heureuse à l'intérieurWhen you're happy inside
Sache que je le ressens aussiKnow that I feel it too

Quand tu es prise dans le courantWhen you're caught in the tide
Sache que je suis là pour te sauverKnow that I'm here to save you

Car tu es toujours dans mes penséesCause you're always on my mind
Toute la journée et la nuitAll day and night