Hollywood Sign

Letrero de Hollywood

Hollywood Sign

Caminando en una tragedia modernaWalk around in a modern tragedy
Todos los zombis balanceándose casualmenteAll the zombies swaying casually
Podríamos intentar, podríamos intentar, podríamos intentar irnosWe could try, we could try, we could try to leave
Pero construimos una vida en un sueño febrilBut we built up a life in a fever dream
Jugando con la gente, tramando estrategiasPlaying people, plotting strategies
Un montón de ángeles sin empatíaBunch of angels lacking empathy
Si un puente no vale la pena, lo quemasIf a bridge isn't worth it, you burn it down
Pierdes la cabeza solo para ponerte la coronaLose your head just to wear the crown

Dicen que este lugar es el paraíso llamandoThey say this place is paradise calling
Cielo lleno de estrellas que siguen cayendoSky full of stars that keep falling
Es todo lo que siempre quisisteIt's all that you've ever wanted
(Todo lo que siempre quisiste)(All you ever wanted)

Todas las luces en la ciudad no se ven tan bonitasAll the lights in the city don't look so pretty
Cuando cuentas a todas las personas adentroWhen you count all the people inside
Que todos rezan por un momento, corazones a medio romperWho all pray for a moment, hearts halfway to broken
Mirando hacia arriba al letrero de HollywoodStaring up at the Hollywood sign
Todos nos vendemosWe all sell ourselves
Mientras esperamosWhile we bide our time
Sí, sé lo que dicen, pero creo que mintieronYeah, I know what they say, but I think they lied
Lo que no te mata podría hacerte perder la cabezaWhat doesn't kill you might just make you lose your mind

En una fiesta en las colinas solo para mostrar mi caraAt a party in the Hills just to show my face
Abriéndome paso entre una multitud de personas que odioWeavin' through a crowd of people that I hate
El cielo nunca se ha sentido tan lejosHeaven's never felt so far away
Tan lejosSo far away

Dicen que este lugar es el paraíso llamandoThey say this place is paradise calling
Cielo lleno de estrellas que siguen cayendoSky full of stars that keep falling
Es todo lo que siempre quisisteIt's all that you've ever wanted
(Todo lo que siempre quisiste, whoa)(All you ever wanted, whoa)

Todas las luces en la ciudad no se ven tan bonitasAll the lights in the city don't look so pretty
Cuando cuentas a todas las personas adentroWhen you count all the people inside
Que todos rezan por un momento, corazones a medio romperWho all pray for a moment, hearts halfway to broken
Mirando hacia arriba al letrero de HollywoodStaring up at the Hollywood sign
Todos nos vendemosWe all sell ourselves
Mientras esperamosWhile we bide our time
Sí, sé lo que dicen, pero creo que mintieron (Creo que mintieron)Yeah, I know what they say, but I think they lied (I think they lied)
Lo que no te mata podría hacerte perder la cabezaWhat doesn't kill you might just make you lose your mind

Lo que no te mata podría hacerte perder la cabezaWhat doesn't kill you might just make you lose your mind
(Whoa)(Whoa)
Lo que no te mata podría hacerte perder la cabezaWhat doesn't kill you might just make you lose your mind
(Cansado de Ca-Ca-California, cansado de California)(Tired of Ca-Ca-California, tired of California)